Diam Diam Jatuh Cinta - Ramlah Ramперевод на немецкий
Diam-diam
berpandangan
Heimlich
schauen
wir
uns
an
Mata
bertentang
mata
Augen
treffen
auf
Augen
Malu-malu,
aku
malu
Schüchtern,
ich
bin
schüchtern
Kau
buat
begitu
Dass
du
das
tust
Jeling-jeling,
kau
menjeling
Verstohlen
wirfst
du
Blicke
Senyumanmu
menggoda
Dein
Lächeln
verführt
Lama-lama
dalam
diam
Langsam,
langsam
im
Stillen
Aku
jatuh
cinta
Verliebe
ich
mich
Beginikah
rasanya
Ist
es
so,
wie
es
sich
anfühlt
Sakit
asmara?
Der
Schmerz
der
Liebe?
Siang
malam
gelisah
Tag
und
Nacht
unruhig
Ingin
bersama
Möchte
zusammen
sein
Kutunggu,
ku
menanti
Ich
warte,
ich
sehne
mich
Kata
cintamu
Nach
deinen
Liebesworten
Biar
senang
di
hati
Damit
mein
Herz
froh
ist
Ku
di
sampingmu
Ich
an
deiner
Seite
Jangan,
jangan
kau
berpura
Tu
nicht,
tu
nicht
so,
als
ob
Sembunyikan
hatimu
Versteck
dein
Herz
Bukan,
bukan
ku
tak
tahu
Nicht,
nicht,
dass
ich
nicht
wüsste
Debar
di
dadamu
Das
Klopfen
in
deiner
Brust
Kita
saling
sama
cinta
Wir
lieben
uns
gegenseitig
Tetapi
malu-malu
Aber
sind
schüchtern
Diam-diam
jadi
rindu
Heimlich
wird
es
Sehnsucht
Rinduku
padamu
Meine
Sehnsucht
nach
dir
Dulu
malu
tapi
mahu
Früher
schüchtern,
aber
wollte
Kini
baru
ku
tahu
Jetzt
erst
weiß
ich
es
Diam-diam
jatuh
cinta
Heimlich
verliebt
Bersama
akhirnya
Endlich
zusammen
Beginikah
rasanya
Ist
es
so,
wie
es
sich
anfühlt
Sakit
asmara?
Der
Schmerz
der
Liebe?
Siang
malam
gelisah
Tag
und
Nacht
unruhig
Ingin
bersama
Möchte
zusammen
sein
Kutunggu,
ku
menanti
Ich
warte,
ich
sehne
mich
Kata
cintamu
Nach
deinen
Liebesworten
Biar
senang
di
hati
Damit
mein
Herz
froh
ist
Ku
di
sampingmu
Ich
an
deiner
Seite
Jangan,
jangan
kau
berpura
Tu
nicht,
tu
nicht
so,
als
ob
Sembunyikan
hatimu
Versteck
dein
Herz
Bukan,
bukan
ku
tak
tahu
Nicht,
nicht,
dass
ich
nicht
wüsste
Debar
di
dadamu
Das
Klopfen
in
deiner
Brust
Kita
saling
sama
cinta
Wir
lieben
uns
gegenseitig
Tetapi
malu-malu
Aber
sind
schüchtern
Diam-diam
jadi
rindu
Heimlich
wird
es
Sehnsucht
Rinduku
padamu
Meine
Sehnsucht
nach
dir
Dulu
malu
tapi
mahu
Früher
schüchtern,
aber
wollte
Kini
baru
ku
tahu
Jetzt
erst
weiß
ich
es
Diam-diam
jatuh
cinta
Heimlich
verliebt
Bersama
akhirnya
Endlich
zusammen
Оцените перевод
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.