Текст и перевод песни Ramlah Ram - Dirgahaya

Dirgahaya

Tak tertatang rinduku meruntun
Tak terbilang bak pasir di gurun
Tak terbayang betapa bahagia
Tak tergalang kasih yang terlena

Mana air hilangkan hausku
Mana api panaskan malamku
Mana angin tenangkan hariku
Mana tanah tempatku beradu

Mana lagi kalau bukan hidupmu

Sejenak jiwa berpandangan
Dirimu sungguh suci laksana
S____jak cinta berpanjangan
Hatiku penuh limpah kurnia

Terpaut di singgahsana bertaut di syurga
(Ulang)

Pohonku dirgahayu seusia dunia
Pohonku dirgahayu selamanya sentosa
Burung-burung membawa utusan
Gunung-gunung menghantar pesan
Biar runtuh selangitnya awan
Tetap utuh kasih di badan

Dirgahaya

Ma soif ne se lasse pas de me consumer
Il ne peut pas être compté comme le sable du désert
Je ne peux pas imaginer à quel point je serai heureuse
L'amour que j'ai ne peut pas être arrêté

Où est l'eau pour étancher ma soif ?
Où est le feu pour réchauffer ma nuit ?
Où est le vent pour calmer ma journée ?
Où est la terre où je peux me reposer ?

Où est-ce que tu es, sinon dans ma vie ?

Nos âmes se rencontrent pour un instant
Tu es aussi pur que...
Depuis que l'amour dure
Mon cœur est plein de grâce

Je suis attachée au trône, unie au paradis
(Répétition)

Mon amour, que tu sois aussi vieux que le monde
Mon amour, que tu sois à jamais paisible
Les oiseaux apportent des messages
Les montagnes transmettent des messages
Que les nuages ​​s'effondrent
L'amour dans mon corps restera intact