Текст и перевод песни Ramlah Ram - Hanya Engkau

Hanya Engkau

Hanya engkau kesayanganku
Biarpun musim berlalu
Tak pernah menentu harumnya cintaku
Serindu hati seperti dulu

Di sini ku terus menanti
Biarpun musim berubah
Mungkin suatu hari kau akan kembali
Moga terbuka hatimu

Untuk siapakah cinta di hatimu
Sehingga sukar ku miliki

Biarlah mak ku menanti
Biar keringnya lautan
Namun ku mengharap cintamu
Bila teringat padamu
Hatiku pun tertanya
Di manakah engkau oh sayang

Oleh itu oh sayangku
Datanglah padaku
Biar ku menatap wajahmu
Untuk melepaskan rindu
Yang lama ku pendamkan
Sebagai buktinya cintaku

Biarlah mak ku menanti
Biar keringnya lautan
Namun ku mengharap cintamu
Bila teringat padamu
Hatiku pun tertanya
Di manakah engkau oh sayang

Oleh itu oh sayangku
Datanglah padaku
Biar ku menatap wajahmu
Untuk melepaskan rindu
Yang lama ku pendamkan
Sebagai buktinya cintaku

Только ты

Только ты, мой любимый,
Пусть времена года проходят,
Не увядает аромат моей любви,
Тоскую по-прежнему, как и прежде.

Здесь я продолжаю ждать,
Пусть времена года меняются,
Может быть, однажды ты вернешься,
Надеюсь, твое сердце откроется.

Для кого же любовь в твоем сердце,
Что так трудно мне обладать ею?

Пусть я буду ждать,
Пусть высохнут океаны,
Но я надеюсь на твою любовь.
Когда вспоминаю о тебе,
Мое сердце спрашивает,
Где же ты, о любимый?

Поэтому, о мой любимый,
Приди ко мне,
Позволь мне взглянуть на твое лицо,
Чтобы утолить тоску,
Которую я так долго скрывала,
В доказательство моей любви.

Пусть я буду ждать,
Пусть высохнут океаны,
Но я надеюсь на твою любовь.
Когда вспоминаю о тебе,
Мое сердце спрашивает,
Где же ты, о любимый?

Поэтому, о мой любимый,
Приди ко мне,
Позволь мне взглянуть на твое лицо,
Чтобы утолить тоску,
Которую я так долго скрывала,
В доказательство моей любви.