Текст и перевод песни Ramlah Ram - Membilang Butir Harapan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Membilang Butir Harapan
Считая крупицы надежды
Dayakan
ku
menanti
Силы
мне
дай
дождаться
Tiba
siang
dalam
sepi
Наступления
дня
в
тишине
Lenakan
mata
ini
Успокой
мои
глаза
Setelah
kau
pergi
После
того,
как
ты
ушел
Meninggalkan
diri
keseorangan
Оставив
меня
в
одиночестве
Kembali
memikirkan
Снова
думаю
о
Detik-detik
yang
berlalu
Мгновениях,
что
прошли
Gurau
senda
dan
tangisan
Шутки,
смех
и
слезы
Berukiran
indah
di
hatiku
Прекрасным
узором
в
моем
сердце
Selalu
ku
membilang
butir-butir
harapan
Всегда
я
считала
крупицы
надежды
Yang
kita
bina
saat
berdua
Которые
мы
взрастили
вместе
Segalanya
mempersona
Все
было
так
волшебно
Tiada
pernah
aku
diburu
kesangsian
Никогда
меня
не
терзали
сомнения
Saling
hormati,
saling
mengerti
Взаимное
уважение,
взаимопонимание
Kepadamu
kusandarkan
На
тебя
я
возлагала
Pengharapan
dan
impian
Надежды
и
мечты
Selamanya
ku
setia
Навеки
я
была
верна
Tak
pernah
terduga
Никогда
не
предполагала
Demikian
mudah
kau
berubah
Что
так
легко
ты
изменишься
Ku
kembali
memikirkan
Я
снова
думаю
о
Detik-detik
yang
berlalu
Мгновениях,
что
прошли
Gurau
senda
dan
tangisan
Шутки,
смех
и
слезы
Berukiran
indah
di
hatiku
Прекрасным
узором
в
моем
сердце
Kini
aku
membilang
butir-butir
harapan
Теперь
я
считаю
крупицы
надежды
Yang
berguguran
satu
per
satu
Которые
опадают
одна
за
другой
Kini
aku
menanti
tibanya
siang
hari
Теперь
я
жду
наступления
дня
Tapi
malamku
beringsut
lesu
Но
моя
ночь
тянется
медленно
и
мучительно
Kini
aku
membilang
butir-butir
harapan
Теперь
я
считаю
крупицы
надежды
Yang
berguguran
satu
per
satu
di
mataku
Которые
опадают
одна
за
другой
на
моих
глазах
Kini
aku
menanti
tibanya
siang
hari
Теперь
я
жду
наступления
дня
Tapi
malamku
beringsut
lesu
Но
моя
ночь
тянется
медленно
и
мучительно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rahim Othman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.