Текст и перевод песни Ramlah Ram - Pedihnya Kerana Cinta

Pedihnya Kerana Cinta

Terharunya kasihmu
Tak seindah cintaku
Makin lama, makin pudar
Bagaikan bunga layu

Kumengarah kasihmu
Agar sampai penghujungnya
Tapi sayang mengapakah
Harumnya sementara

Aku bagai pengembara
Yang berhanyut di lautan
Terdampar aku di pantai
Terbiar sendiri

Kurindukan belaianmu
Kuhaus kan cintamu
Sepi tanpa kasih dan sayang

Biar aku menyendiri
Biarkan aku di sini
Mengenangkan nasib diri
Pedihnya kerana cinta

Aku bagai pengembara
Yang berhanyut di lautan
Terdampar aku di pantai
Terbiar sendiri

Kurindukan belaianmu
Kuhaus kan cintamu
Sepi tanpa kasih dan sayang

Biar aku menyendiri
Biarkan aku di sini
Mengenangkan nasib diri
Pedihnya kerana cinta

La Douleur de l'Amour

Ta tendresse
N'est pas aussi belle que mon amour
Plus le temps passe, plus elle s'estompe
Comme une fleur qui se fane

Je t'ai supplié de m'aimer
Jusqu'à la fin
Mais pourquoi, mon amour
Son parfum n'est-il que temporaire ?

Je suis comme un voyageur
Qui dérive sur l'océan
Je suis échoué sur la plage
Laissé à mon sort

Je désire tes caresses
J'ai soif de ton amour
Le vide sans ton affection et ton amour

Laisse-moi être seule
Laisse-moi ici
À pleurer mon sort
La douleur de l'amour

Je suis comme un voyageur
Qui dérive sur l'océan
Je suis échoué sur la plage
Laissé à mon sort

Je désire tes caresses
J'ai soif de ton amour
Le vide sans ton affection et ton amour

Laisse-moi être seule
Laisse-moi ici
À pleurer mon sort
La douleur de l'amour