Ramlah Ram - Rindu Kasih - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramlah Ram - Rindu Kasih




Rindu Kasih
Longing Love
Mengapa hatiku gelisah
Why is my heart restless?
Bila ku teringat cintamu
When I remember your love,
Sehingga resah menjadi temanku
So that worry becomes my companion.
Apakah dirimu kecewa
Are you disappointed?
Menduga setia hatiku
Thinking I am loyal,
Kerana diriku telah berpunya
Because I already belong to someone else.
Maafkan diriku oh sayang
Forgive me, my love,
Padaku jangan kau salahkan
Do not blame me,
Pabila hatiku pada yang lain
If my heart belongs to someone else.
Anggaplah pertemuan itu
Think of our meeting
Umpama mimpi berlalu
Like a dream passing by,
Walaupun kita saling menyayangi
Even though we love each other.
Ku kehilangan di bibir-bibir tak terucapkan
I lost my way on lips left unspoken,
Cintamu tak berkesudahan
Your love has no end.
Usah diulang disebut jangan
Do not repeat what was said,
Kau rindu padaku anggap diriku teman biasa
You miss me, consider me just a friend.
Tanpaku kau rindu
Without me, you yearn,
Rindukan kasih padaku sayang
Longing for the love you have for me, my dear.
Bukan ku pinta kau derita
I don't want you to suffer,
Bersama kenangan berlalu
With the memories of the past,
Di saat aku tidak di sisimu
When I am not by your side.
Tabahkan hatimu oh sayang
Be strong, my dear,
Diriku tak mungkin kembali
I can never go back,
Padamu yang dulu pernah ku sayang
To the one I used to love.
Ku kehilangan di bibir-bibir tak terucapkan
I lost my way on lips left unspoken,
Cintamu tak berkesudahan
Your love has no end.
Usah diulang disebut jangan
Do not repeat what was said,
Kau rindu padaku anggap diriku teman biasa
You miss me, consider me just a friend.
Tanpaku kau rindu
Without me, you yearn,
Rindukan kasih padaku oh sayang
Longing for the love you have for me, my dear,
Oh sayang oh sayang oh sayang
Oh, my love, oh, my love, oh, my love,
Oh sayang oh sayang oh sayang oh sayang
Oh, my love, oh, my love, oh, my love, oh, my love,
Oh sayang
Oh, my love.





Авторы: Ismail Ahmad Nawab, Shafie Ram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.