Текст и перевод песни Ramlah Ram - Rindu Sepanjang Waktu

Rindu Sepanjang Waktu

Angin malam menghembus ke wajah
Seolah membelai rinduku
Malam indah sepi dan membisu
Sehingga terdengar denyutan cintaku

Jerihnyamu membakar sukmaku
Sehingga menyala rinduku
Gelora kasih menghempas di kalbu
Terbaring diriku di kamar yang resah

Keranamu jiwa tak menentu
Dan rinduku sepanjang waktu
Nafas cinta melontar selalu
Selagi tak henti rinduku

Perhatian cintamu ke dalam dadaku
Kan ku selalu dengan rinduku

Musim rindu pastinya melanda
Di hati insan yang bercinta
Jika tiada perasaan rindu
Maka tiada lah perasaan cinta

Keranamu jiwa tak menentu
Dan rinduku sepanjang waktu
Nafas cinta melontar selalu
Selagi tak henti rinduku

Perhatian cintamu ke dalam dadaku
Kan ku selalu dengan rinduku

Musim rindu pastinya melanda
Di hati insan yang bercinta
Jika tiada perasaan rindu
Maka tiadalah perasaan cinta

Тоска по тебе всегда

Ночной ветер ласкает лицо,
Словно гладит мою тоску.
Ночь прекрасна, тиха и безмолвна,
Так, что слышно биение моего любящего сердца.

Твои усилия разжигают мою душу,
Так, что разгорается моя тоска.
Буря любви бушует в моей груди,
Я лежу в своей комнате, полная тревоги.

Из-за тебя моя душа неспокойна,
И тоскую я по тебе всегда.
Вздохи любви постоянно вырываются,
Пока не утихнет моя тоска.

Твоя любовная забота проникает в мое сердце,
Я всегда буду тосковать по тебе.

Сезон тоски обязательно наступит
В сердце любящего человека.
Если нет чувства тоски,
Значит, нет и чувства любви.

Из-за тебя моя душа неспокойна,
И тоскую я по тебе всегда.
Вздохи любви постоянно вырываются,
Пока не утихнет моя тоска.

Твоя любовная забота проникает в мое сердце,
Я всегда буду тосковать по тебе.

Сезон тоски обязательно наступит
В сердце любящего человека.
Если нет чувства тоски,
Значит, нет и чувства любви.