Текст и перевод песни Ramlah Ram - Siapa Yang Bersalah
Di
saat
ku
merindu
Когда
я
скучаю,
Kau
tiada
di
sisi
Тебя
нет
рядом,
Di
saat
ku
membenci
Когда
я
сержусь,
Engkau
datang
merayu
Ты
приходишь
умолять.
Di
awal
pertemuan
В
начале
нашей
встречи
Tergaris
perpisahan
Была
предначертана
разлука,
Tiada
kesempatan
Нет
возможности
Aku
bermesra
lagi
Мне
снова
нежить
тебя
Di
dalam
dakapanmu
В
своих
объятиях.
Buat
terakhir
kali
В
последний
раз
Aku
tatap
wajahmu
Я
смотрю
на
твое
лицо,
Wajah
luka
membara
Лицо,
горящее
от
боли,
Wajah
tiada
bicara
Лицо,
которое
молчит,
Cintamu
tak
berarah
Твоя
любовь
бесцельна.
Siapa
yang
bersalah
Кто
виноват
Retaknya
cinta
kita
В
крушении
нашей
любви?
Tiada
ku
terduga
Я
не
ожидала
Perpisahan
akhirnya
Такого
конца.
Di
saat
ku
merindu
Когда
я
скучаю,
Kau
tiada
disisi
Тебя
нет
рядом,
Di
saat
ku
membenci
Когда
я
сержусь,
Engkau
datang
merayu
Ты
приходишь
умолять,
Engkau
pujuk
hatiku
Ты
уговариваешь
мое
сердце.
Buat
terakhir
kali
В
последний
раз
Aku
tatap
wajahmu
Я
смотрю
на
твое
лицо,
Wajah
luka
membara
Лицо,
горящее
от
боли,
Wajah
tiada
bicara
Лицо,
которое
молчит,
Cintamu
tak
berarah
Твоя
любовь
бесцельна.
Sanggupkah
kau
bersama
Сможешь
ли
ты
быть
рядом,
Hidratkan
cinta
kita
Оживить
нашу
любовь,
Jauh
dari
gelora
Вдали
от
бури,
Terpisah
dari
noda
Вдали
от
скверны?
Di
saat
ku
merindu
Когда
я
скучаю,
Kau
tiada
disisi
Тебя
нет
рядом,
Di
saat
ku
membenci
Когда
я
сержусь,
Engkau
datang
merayu
Ты
приходишь
умолять,
Engkau
pujuk
hatiku
Ты
уговариваешь
мое
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.