Ramlah Ram - Terpandang Wajahmu - перевод текста песни на немецкий

Terpandang Wajahmu - Ramlah Ramперевод на немецкий




Terpandang Wajahmu
Dein Gesicht erblickt
Terpandang-pandang olehku
Ich sehe immer wieder
Wajahmu sedang tersenyum
Dein lächelndes Gesicht
Terdengar-dengar olehku
Ich höre immer wieder
Bisikan suaramu itu
Das Flüstern deiner Stimme
Adakah engkau merindu
Sehnst du dich auch?
Seperti aku di sini
So wie ich hier?
Tidak pernah aku jemu
Ich werde niemals müde
Menyayangimu
Dich zu lieben
Tertanya-tanya olehku
Ich frage mich immer wieder
Sedang buat apa engkau
Was du gerade tust
Tertunggu-tunggu olehku
Ich warte sehnsüchtig
Kedatanganmu oh sayang
Auf deine Ankunft, oh Liebling
Tidakkah engkau rasakan
Fühlst du denn nicht
Betapa sunyi hatiku
Wie einsam mein Herz ist
Melayan perasaan
Während ich meinen Gefühlen nachhänge
Tidak menentu
Die ungewiss sind
Indah sungguh alam percintaan
Wunderschön ist die Welt der Liebe
Tapi sakitnya menanggung rindu
Aber schmerzhaft ist es, die Sehnsucht zu tragen
Mengapa ku rela menantimu
Warum bin ich bereit, auf dich zu warten
Walau terlalu lama
Obwohl es zu lange ist
Semalam ku bermimpi
Gestern Nacht träumte ich
Kau datang dan pergi
Du kamst und gingst
Dan membiarkanku sendiri
Und ließt mich allein zurück
Terpandang-pandang olehku
Ich sehe immer wieder
Wajahmu sedang tersenyum
Dein lächelndes Gesicht
Terdengar-dengar olehku
Ich höre immer wieder
Bisikan suaramu itu
Das Flüstern deiner Stimme
Adakah engkau merindu
Sehnst du dich auch?
Seperti aku di sini
So wie ich hier?
Tidak pernah aku jemu
Ich werde niemals müde
Menyayangimu
Dich zu lieben
Indah sungguh alam percintaan
Wunderschön ist die Welt der Liebe
Tapi sakitnya menanggung rindu
Aber schmerzhaft ist es, die Sehnsucht zu tragen
Mengapa ku rela menantimu
Warum bin ich bereit, auf dich zu warten
Walau terlalu lama
Obwohl es zu lange ist
Semalam ku bermimpi
Gestern Nacht träumte ich
Kau datang dan pergi
Du kamst und gingst
Dan membiarkanku sendiri
Und ließt mich allein zurück
Tertanya-tanya olehku
Ich frage mich immer wieder
Sedang buat apa engkau
Was du gerade tust
Tertunggu-tunggu olehku
Ich warte sehnsüchtig
Kedatanganmu oh sayang
Auf deine Ankunft, oh Liebling
Tidakkah engkau rasakan
Fühlst du denn nicht
Betapa sunyi hatiku
Wie einsam mein Herz ist
Melayan perasaan
Während ich meinen Gefühlen nachhänge
Tidak menentu
Die ungewiss sind





Авторы: ismail ahmad nawab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.