Текст и перевод песни Ramli Sarip - Nyanyian Serambi

Nyanyian Serambi

Keluar pagi, balik petang
Adakala sampai malam
Cari rezeki, bawa pulang
Buat orang yang tersayang
Oh, bersabarlah

Wajahmu di mana-mana
Senyum kasih, mesra kasih
Cinta murni kan bersemi
Bersama ketulusan budi
Oh, bersemilah

Lama ku cari rahsia kasih
Rindu kasih untuk berkasih
Senang-senang duduk di serambi
Senandung lagu puisi
Zikir zaman, nyanyian zaman

Andai kasturi hilang harum
Mawar tak berkuntum
Cinta tak bersambung
Biar emas setinggi gunung
Kan ku peluk rimbun ampun
Rahmat Yang Maha Agung

Keluar pagi, balik petang
Adakala sampai malam
Cari rezeki, bawa pulang
Buat orang yang tersayang
Oh, bersabarlah

Wajahmu di mana-mana
Senyum kasih, mesra kasih
Cinta murni kan bersemi
Bersama ketulusan budi
Oh, bersemilah

Lama ku cari rahsia kasih
Rindu kasih untuk berkasih
Senang-senang duduk di serambi
Senandung lagu puisi
Zikir zaman, nyanyian zaman

Andai kasturi hilang harum
Mawar tak berkuntum
Cinta tak bersambung
Biar emas setinggi gunung
Kan ku peluk rimbun ampun
Rahmat Yang Maha Agung

Andai kasturi hilang harum
Mawar tak berkuntum
Cinta tak bersambung
Biar emas setinggi gunung
Kan ku peluk rimbun ampun
Rahmat Yang Maha Agung

Chants du porche

Je pars le matin, je rentre le soir
Parfois, je ne rentre que la nuit
Je cherche ma fortune, je la ramène
Pour ceux que j'aime
Oh, sois patiente

Ton visage est partout
Ton sourire d'amour, ta tendresse
L'amour pur va fleurir
Avec la sincérité du cœur
Oh, fleurissez

J'ai longtemps cherché le secret de l'amour
Le désir d'amour pour aimer
J'aime m'asseoir sur le porche
Chantant des poèmes
Le souvenir du temps, la chanson du temps

Si le musc perd son parfum
Si la rose ne fleurit pas
Si l'amour ne se poursuit pas
Même si l'or est aussi haut qu'une montagne
Je t'embrasserai, je t'en supplie
La grâce du Tout-Puissant

Je pars le matin, je rentre le soir
Parfois, je ne rentre que la nuit
Je cherche ma fortune, je la ramène
Pour ceux que j'aime
Oh, sois patiente

Ton visage est partout
Ton sourire d'amour, ta tendresse
L'amour pur va fleurir
Avec la sincérité du cœur
Oh, fleurissez

J'ai longtemps cherché le secret de l'amour
Le désir d'amour pour aimer
J'aime m'asseoir sur le porche
Chantant des poèmes
Le souvenir du temps, la chanson du temps

Si le musc perd son parfum
Si la rose ne fleurit pas
Si l'amour ne se poursuit pas
Même si l'or est aussi haut qu'une montagne
Je t'embrasserai, je t'en supplie
La grâce du Tout-Puissant

Si le musc perd son parfum
Si la rose ne fleurit pas
Si l'amour ne se poursuit pas
Même si l'or est aussi haut qu'une montagne
Je t'embrasserai, je t'en supplie
La grâce du Tout-Puissant