Текст и перевод песни Ramli Sarip, Albert Seah & Hawk - Temasya Desa Gemalai

Temasya Desa Gemalai

Terbayang keindahan
Di desa kerinduan
Gemalainya berjalan
Kehidupan

Di ladang yang terbentang
Petaninya berjuang
Untuk mempertahankan
Warisan

Bertemasyalah
Setelah kau berusaha
Bertemasyalah
Setelah kau bekerja
Bertemasyalah
Di landasan budaya
Bertemasyalah
Anak desa yang setia

Bukan mudah bukan murah
Bukan mudah bukan murah

Terbayang keharuman
Mawar di tanam bonda
Mengajak aku pulang ke desa

Excursion dans le village de Gemalai

Je vois la beauté
Dans le village de mes rêves
La vie s'y déroule
Paisiblement

Dans les champs qui s'étendent
Les paysans luttent
Pour préserver
L'héritage

Faisons une excursion
Après ton travail acharné
Faisons une excursion
Après tes efforts
Faisons une excursion
Dans les fondements de la culture
Faisons une excursion
Mon cher villageois fidèle

Ce n'est pas facile, ce n'est pas bon marché
Ce n'est pas facile, ce n'est pas bon marché

Je vois le parfum
Des roses plantées par ma mère
Elle m'invite à rentrer au village