Ramma - Mvp - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramma - Mvp




Mvp
Mvp
Otra vez desperté
I woke up again
Parece que no estaba soñando
Seems like I wasn't dreaming
No te vi, no me viste
I didn't see you, you didn't see me
Pero el mixtape en la radio sonando
But the mixtape on the radio is playing
De la E a la P siempre el R.V quiere RCP
From E to P, R.V always wants CPR
Si es que estoy grabando
If I'm recording
2023 me espera el stage
2023, the stage awaits me
Toa' la gente crazy la mamá también
All the crazy people, the mother too
Con las manos arriba
With hands up
Toda la gente mira para arriba
All the people look up
Cada vez más cerca estamo' de la cima
Every time we're getting closer to the top
Quedan de la cara si me ven en la tarima
They're amazed if they see me on stage
Y no soy del ghetto pero tengo palos
And I'm not from the ghetto but I have sticks
Cállese la boca que yo no comparo
Shut up, I don't compare
Cada vez más cerca cada vez más claro
Getting closer, getting clearer
Con mi compañero te grabamo' un palo
With my partner, we'll record a banger for you
Y sabes que es así
And you know it's like that
El estudio en mi casa
The studio in my house
Porque hay mucho laburo para llegar a ser el MVP
Because there's a lot of work to do to be the MVP
Hambre de ganador
Hunger of a winner
Cuando la gente pregunta les digo que así nací ¡For real!
When people ask, I tell them that's how I was born. For real!
Todo lleva un riesgo
Everything has a risk
Pero prefiero vivir haciendo lo que quiero y no infeliz
But I prefer living doing what I want and not unhappy
Cuando llegue el día
When that day comes
Voy a poder gritar a los 4 vientos que lo hice por
I'll be able to shout to the four winds that I did it for me
Y si habían dudas yo ya las maté
And if there were doubts, I've already killed them
Y si había una pista yo ya la maté
And if there was a track, I've already killed it
La gente me mira y dice "¿Quien es?"
People look at me and say, "Who is he?"
Todo cambia cuando me subo al stage
Everything changes when I get on stage
Pero ya lo
But I already know
Ellos quieren que yo pare
They want me to stop
Pero prefiero dejar el alma en instrumentales
But I prefer to leave my soul in instrumentals
que vale, no lo valen, lo que dicen ya no vale
I know it's worth it, they're not worth it, what they say is no longer worth it
Se comieron esa peli de que solo hay reales
They ate that movie that there are only real ones
Otra vez desperté
I woke up again
Parece que no estaba soñando
Seems like I wasn't dreaming
No te vi, no me viste
I didn't see you, you didn't see me
Pero el mixtape en la radio sonando
But the mixtape on the radio is playing
De la E a la P siempre el R.V quiere RCP
From E to P, R.V always wants CPR
Si es que estoy grabando
If I'm recording
2023 me espera el stage
2023, the stage awaits me
Toa' la gente crazy la mamá también
All the crazy people, the mother too
Gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go
Gotta gotta go up
Gotta gotta go up
Cause I know, cause I know
Cause I know, cause I know
That i'm not a rockstar
That I'm not a rockstar
I'ma be, I'ma be
I'ma be, I'ma be
I'ma be a trapstar
I'ma be a trapstar
Cada uno pa' su casa
Everybody to their house
Cada uno en su lugar
Everybody to their place
Gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go
Gotta gotta go up
Gotta gotta go up
Cause I know, cause I know
Cause I know, cause I know
That i'm not a rockstar
That I'm not a rockstar
I'ma be, I'ma be
I'ma be, I'ma be
I'ma be a trapstar
I'ma be a trapstar
Cada uno pa' su casa
Everybody to their house
Cada uno en su lugar
Everybody to their place
Y sabes que es así
And you know it's like that
El estudio en mi casa
The studio in my house
Porque hay mucho laburo para llegar a ser el MVP
Because there's a lot of work to do to be the MVP
Hambre de ganador
Hunger of a winner
Cuando la gente pregunta les digo que así nací ¡For real!
When people ask, I tell them that's how I was born. For real!
Todo lleva un riesgo
Everything has a risk
Pero prefiero vivir haciendo lo que quiero y no infeliz
But I prefer living doing what I want and not unhappy
Cuando llegue el día
When that day comes
Voy a poder gritar a los 4 vientos que lo hice por
I'll be able to shout to the four winds that I did it for me





Авторы: Joaquín Lijtenstein, Ramiro Domínguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.