Voices in My Head - Rammor перевод на французский

Voices in My Head

I wonder where you are right now
If you still make the DJ
Play the songs we used to love
If you were only somewhere near (uh, uh)
Things would be so easy
I would know just how to feel (how to feel)

I got voices in my head
Every night I go to bed
And they sing to me, sing to me, sing to me (sing to me)
And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

You should be

I feel so tired, but I'm torn (I'm torn)
'Cause something tells me now's the time to turn the disco on
My head's already half asleep (half asleep)
But my whole body's craving
To be swaying to the beat (swaying to the beat)

I got voices in my head every night I go to bed
And they sing to me, sing to me, sing to me (sing to me)
And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

You should be

(You should be)

(You should be)

You should be

You should be

And no matter how I try, it won't be a lullaby
They just sing to me, sing to me
You should be

Voix dans ma tête

Je me demande où tu es maintenant
Si tu fais encore écouter au DJ
Les chansons qu'on aimait tant
Si seulement tu étais près de moi (uh, uh)
Tout serait tellement plus simple
Je saurais comment me sentir (comment me sentir)

J'ai des voix dans ma tête
Chaque nuit quand je me couche
Et elles me chantent, me chantent, me chantent (me chantent)
Et peu importe comment j'essaie, ce ne sera pas une berceuse
Elles me chantent, me chantent, sans cesse
Tu devrais être là

Tu devrais être là

Je me sens si fatigué, mais je suis déchiré (je suis déchiré)
Parce que quelque chose me dit que c'est le moment d'allumer la musique
Ma tête est déjà à moitié endormie (à moitié endormie)
Mais tout mon corps a envie
De se déhancher sur le rythme (se déhancher sur le rythme)

J'ai des voix dans ma tête chaque nuit quand je me couche
Et elles me chantent, me chantent, me chantent (me chantent)
Et peu importe comment j'essaie, ce ne sera pas une berceuse
Elles me chantent, me chantent, sans cesse
Tu devrais être là

Tu devrais être là

(Tu devrais être là)

(Tu devrais être là)

Tu devrais être là

Tu devrais être là

Et peu importe comment j'essaie, ce ne sera pas une berceuse
Elles me chantent, me chantent, sans cesse
Tu devrais être là