Текст и перевод песни Rammstein feat. Boys Noize - Mein Herz brennt (Boys Noize RMX)
Nun
liebe
Kinder
gebt
fein
Acht
Now,
dear
children,
pay
close
attention
Ich
bin
die
Stimme
aus
dem
Kissen
I
am
the
voice
from
the
pillow
Ich
hab'
euch
etwas
mitgebracht
I've
brought
you
something,
my
love
Hab
es
aus
meiner
Brust
gerissen
I
tore
it
from
my
chest
Mit
diesem
Herz
hab
ich
die
Macht
With
this
heart
I
have
the
power
Die
Augenlider
zu
erpressen
To
hold
your
eyelids
open
Ich
singe
bis
der
Tag
erwacht
I
sing
until
the
day
awakens
Ein
heller
Schein
am
Firmament
A
bright
light
in
the
firmament
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Sie
kommen
zu
euch
in
der
Nacht
They
come
to
you
in
the
night
Dämonen,
Geister,
schwarze
Feen
Demons,
ghosts,
dark
fairies
Sie
kriechen
aus
dem
Kellerschacht
They
crawl
from
the
basement
shaft
Und
werden
unter
euer
Bettzeug
sehen
And
will
look
under
your
covers
Nun
liebe
Kinder
gebt
fein
Acht
Now,
dear
children,
pay
close
attention
Ich
bin
die
Stimme
aus
dem
Kissen
I
am
the
voice
from
the
pillow
Ich
hab
euch
etwas
mitgebracht
I've
brought
you
something,
my
love
Ein
heller
Schein
am
Firmament
A
bright
light
in
the
firmament
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Sie
kommen
zu
euch
in
der
Nacht
They
come
to
you
in
the
night
Und
stehlen
eure
kleinen,
heißen
Tränen
And
steal
your
small,
hot
tears
Sie
warten
bis
der
Mond
erwacht
They
wait
until
the
moon
awakens
Und
drücken
sie
in
meine
kalten
Venen
And
press
them
into
my
cold
veins
Nun
liebe
Kinder
gebt
fein
Acht
Now,
dear
children,
pay
close
attention
Ich
bin
die
Stimme
aus
dem
Kissen
I
am
the
voice
from
the
pillow
Ich
singe
bis
der
Tag
erwacht
I
sing
until
the
day
awakens
Ein
heller
Schein
am
Firmament
A
bright
light
in
the
firmament
Mein
Herz
My
heart
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Mein
Herz
My
heart
Mein
Herz
My
heart
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Mein
Herz
brennt
My
heart
burns
Оцените перевод
1
Mein Land (Mogwai mix)
2 Ich tu dir weh (Smallboy Remix By Jochen Schmalbach)
3 Benzin (Kerosinii Remix By Apocalyptica)
4 Benzin (Smallstars Remix By Ad-Rock)
5 Amerika (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)
6 Ich will (Westbam Mix)
7 Links 2 3 4 (Westbam Hard Rock Cafe Bonus Mix)
8 Links 2 3 4 (Westbam Technolectro Mix)
9 Zick Zack - RMX by Boys Noize
10 Zick Zack - RMX by Boys Noize - Instrumental
11 Mein Herz brennt (Boys Noize RMX)
12 Zeit (RMX by Robot Koch)
13 Rammstein (Eskimos & Egypt Instrumental Edit)
14 Rammstein (Eskimos & Egypt Radio Edit)
15 Du riechst so gut (Remix By Sascha Konietzko)
16 DEUTSCHLAND - RMX BY RICHARD Z. KRUSPE
17 Du riechst so gut '98
18 Feuerräder
19 Wilder Wein (Demo Version 1994)
20 Sonne - Instrumental
21 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
22 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
23 Ohne dich - Beta Version
24 Keine Lust - Bozz Remix By Azad
25 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
26 Ausländer - RMX By R3hab
27 Engel (extended version)
28 Amerika - English Version
29 Pet Sematary - Live
30 Du hast - Remix By Clawfinger
31 Sonne (Clawfinger K.O. remix)
32 Sonne - Clawfinger T.K.O. Remix
33 Links 2 3 4 - Clawfinger Geradeaus Remix
34 Keine Lust - Remix No. 1 By Clawfinger
35 Keine Lust - Jazz Remix By Clawfinger
36 Armee der Tristen - RMX by Jayce Lewis
37 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
38 Mein Herz brennt - Piano Instrumental
39 Haifisch - Remix By Schwefelgelb
40 Rammlied - Rammin' The Steins Remix By Devin Townsend
41 Pussy - Lick It Remix By Scooter
42 Mann gegen Mann - Popular Music Mix By Vince Clarke
43 Keine Lust - Curve Remix By Front 242
44 Keine Lust - Ich zähl die Fliegen Remix By Krieger
45 Keine Lust - Black Strobe Remix
46 Keine Lust - The Psychosonic Remix By DJ Drug
47 Ohne dich - Under Byen Remix
48 Ohne dich - Remix By Laibach
49 Ich will - Paul van Dyk Mix
50 Stripped - FKK Mix By Günter Schulz
51 Stripped - Tribute To Düsseldorf Mix By Charlie Clouser
52 Stripped - Heavy Mental Mix By Charlie Clouser
53 Stripped - Psilonaut Mix By Johan Edlund
54 Haifisch - Remix By Hurts
55 Rosenrot - Northern Lite Remix
56 Benzin - Combustion Remix By Meshuggah
57 Haifisch - Haiswing Remix By Olsen Involtini
58 Rosenrot - 3AM At Cosey Remix By Jagz Kooner
59 Rosenrot - The Tweaker Remix By Chris Vrenna
60 Ohne dich - Schiller Remix
61 Ohne dich - Sacred Mix By Sven Helbig
62 Mein Teil - There Are No Guitars On This Mix By Pet Shop Boys
63 Mein Teil - The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker
64 Mein Teil - You Are What You Eat Edit Remix By Pet Shop Boys
65 Feuer frei! - Rammstein vs. Junkie XL Remix
66 Du hast - Remix By Jacob Hellner
67 Mutter - Sono's Inkubator Mix
68 Du riechst so gut - Migräne Remix By Günter Schulz
69 Du riechst so gut - Remix By Sascha Moser
70 Du riechst so gut - Remix By Jacob Hellner & Marc Stagg
71 Du riechst so gut - Remix By Olav Bruhn
72 Du riechst so gut - Remix By Günter Schulz & Hiwatt Marshall
73 Du riechst so gut - Remix By Faith No More
74 Rammstein In The House - The Timewriter Remix
75 Du riechst so gut - Scal Remix
2 Ich tu dir weh (Smallboy Remix By Jochen Schmalbach)
3 Benzin (Kerosinii Remix By Apocalyptica)
4 Benzin (Smallstars Remix By Ad-Rock)
5 Amerika (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)
6 Ich will (Westbam Mix)
7 Links 2 3 4 (Westbam Hard Rock Cafe Bonus Mix)
8 Links 2 3 4 (Westbam Technolectro Mix)
9 Zick Zack - RMX by Boys Noize
10 Zick Zack - RMX by Boys Noize - Instrumental
11 Mein Herz brennt (Boys Noize RMX)
12 Zeit (RMX by Robot Koch)
13 Rammstein (Eskimos & Egypt Instrumental Edit)
14 Rammstein (Eskimos & Egypt Radio Edit)
15 Du riechst so gut (Remix By Sascha Konietzko)
16 DEUTSCHLAND - RMX BY RICHARD Z. KRUSPE
17 Du riechst so gut '98
18 Feuerräder
19 Wilder Wein (Demo Version 1994)
20 Sonne - Instrumental
21 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
22 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
23 Ohne dich - Beta Version
24 Keine Lust - Bozz Remix By Azad
25 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
26 Ausländer - RMX By R3hab
27 Engel (extended version)
28 Amerika - English Version
29 Pet Sematary - Live
30 Du hast - Remix By Clawfinger
31 Sonne (Clawfinger K.O. remix)
32 Sonne - Clawfinger T.K.O. Remix
33 Links 2 3 4 - Clawfinger Geradeaus Remix
34 Keine Lust - Remix No. 1 By Clawfinger
35 Keine Lust - Jazz Remix By Clawfinger
36 Armee der Tristen - RMX by Jayce Lewis
37 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
38 Mein Herz brennt - Piano Instrumental
39 Haifisch - Remix By Schwefelgelb
40 Rammlied - Rammin' The Steins Remix By Devin Townsend
41 Pussy - Lick It Remix By Scooter
42 Mann gegen Mann - Popular Music Mix By Vince Clarke
43 Keine Lust - Curve Remix By Front 242
44 Keine Lust - Ich zähl die Fliegen Remix By Krieger
45 Keine Lust - Black Strobe Remix
46 Keine Lust - The Psychosonic Remix By DJ Drug
47 Ohne dich - Under Byen Remix
48 Ohne dich - Remix By Laibach
49 Ich will - Paul van Dyk Mix
50 Stripped - FKK Mix By Günter Schulz
51 Stripped - Tribute To Düsseldorf Mix By Charlie Clouser
52 Stripped - Heavy Mental Mix By Charlie Clouser
53 Stripped - Psilonaut Mix By Johan Edlund
54 Haifisch - Remix By Hurts
55 Rosenrot - Northern Lite Remix
56 Benzin - Combustion Remix By Meshuggah
57 Haifisch - Haiswing Remix By Olsen Involtini
58 Rosenrot - 3AM At Cosey Remix By Jagz Kooner
59 Rosenrot - The Tweaker Remix By Chris Vrenna
60 Ohne dich - Schiller Remix
61 Ohne dich - Sacred Mix By Sven Helbig
62 Mein Teil - There Are No Guitars On This Mix By Pet Shop Boys
63 Mein Teil - The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker
64 Mein Teil - You Are What You Eat Edit Remix By Pet Shop Boys
65 Feuer frei! - Rammstein vs. Junkie XL Remix
66 Du hast - Remix By Jacob Hellner
67 Mutter - Sono's Inkubator Mix
68 Du riechst so gut - Migräne Remix By Günter Schulz
69 Du riechst so gut - Remix By Sascha Moser
70 Du riechst so gut - Remix By Jacob Hellner & Marc Stagg
71 Du riechst so gut - Remix By Olav Bruhn
72 Du riechst so gut - Remix By Günter Schulz & Hiwatt Marshall
73 Du riechst so gut - Remix By Faith No More
74 Rammstein In The House - The Timewriter Remix
75 Du riechst so gut - Scal Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.