Текст и перевод песни Rammstein - Zeit (RMX by Robot Koch)

Manches sollte, manches nicht
Wir sehen, doch sind wir blind
Wir werfen Schatten ohne Licht
Nach uns wird es vorher geben
Aus der Jugend wird schon Not
Wir sterben weiter bis wir leben
Sterben lebend in den Tod
Dem Ende treiben wir entgegen
Keine Rast, nur vorwärtsstreben
Am Ufer winkt Unendlichkeit
Gefangen so im Fluss der
Zeit
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
Zeit
Das soll immer so weitergehen

Zeit
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
Zeit
Das soll immer so weitergehen
Zeit

Warmer Körper ist bald kalt
Zukunft kann man nicht beschwören
Duldet keinen Aufenthalt
Erschaffen und sogleich zerstören
Ich liege hier in deinen Armen
Ach, könnt' es doch für immer sein
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
Schon ist der Moment vorbei
Zeit
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
Zeit
Das soll immer so weitergehen

Zeit
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
Zeit
Das soll immer so weitergehen
Zeit
Zeit
Es ist so schön, so schön
Zeit

Некоторые должны, некоторые - нет
Мы видим, но мы слепы
Мы отбрасываем тени без света
После нас будет раньше
С юности уже становится бедой
Мы продолжаем умирать, пока не будем жить
Умереть живым на смерть
К концу мы
не мчимся навстречу, только стремимся вперед
На берегу манит бесконечность,
Пойманная так в реке
времени
Пожалуйста, стой, стой
время
Это всегда должно продолжаться так

Время
Пожалуйста, стой, стой
время
Это всегда должно продолжаться так
время

Теплое тело скоро остынет
Будущее вы не можете вызвать
Не терпит пребывания
Создать и немедленно уничтожить
Я лежу здесь, в твоих объятиях,
О, может ли это быть навсегда
Но время не знает пощады
Уже наступил момент
Время
Пожалуйста, стой, стой
время
Это всегда должно продолжаться так

Время
Пожалуйста, стой, стой
время
Это всегда должно продолжаться так
время
время
Это так приятно, так приятно
время