Текст и перевод песни Rammstein - Feuerräder (live demo version 1994)

Feuerräder (live demo version 1994)

Leg mir das Halsband um
dann geh ich auf die Knie
und fang zu bellen an
der Schmerz ist schön wie nie
Komm mach den Käfig auf
und ich bin sternenreich
[Répétition 1]:
dort wo die Sterne waren
drehn sich - Feuerräder
wir feiern eine Leidenschaft
der Schmerz ist schön wie nie
Komm mir langsam
leg du mir die Ketten an
und zieh den Knoten fest
damit ich lachen kann
Komm mach den Käfig auf
und ich bin sternenreich
[Répétition 1]
Leg mir das Halsband um
dann geh ich auf die Knie
und fang zu bellen an
der Schmerz war schön wie nie
Komm mach den Käfig auf
und ich bin sternenreich
[Répétition 2]:
dort wo die Sterne waren
drehn sich - Feuerräder
wir feiern eine Leidenschaft
der Schmerz ist schön wie du
dort wo die Sterne waren
drehn sich - Feuerräder
wir feiern eine Leidenschaft
der Schmerz ist schön wie ich
[Répétition 2]

Огненные колеса

Ошейник накинь мне на шею
Упаду я на колени
Лаять начну, как собака
Боль эта слаще, чем мед
Клетку свою открой
Я засияю, как звезда
[Припев 1]:
Там, где звезды сияли
Крутятся - Огненные колеса
Нашу страсть мы воспеваем
Боль эта слаще, чем мед
Двигайся же медленно
Цепи надень на меня
Затяни потуже узел
Пусть рассмеюсь я в лицо
Клетку свою открой
Я засияю, как звезда
[Припев 1]
Ошейник накинь мне на шею
Упаду я на колени
Лаять начну, как собака
Боль эта сладкая, как никогда
Клетку свою открой
Я засияю, как звезда
[Припев 2]:
Там, где звезды сияли
Крутятся - Огненные колеса
Нашу страсть мы воспеваем
Боль эта слаще, чем ты
Там, где звезды сияли
Крутятся - Огненные колеса
Нашу страсть мы воспеваем
Боль эта слаще, чем я
[Припев 2]