Haifisch (Remix by Schwefelgelb) - Rammsteinперевод на русский
Wir
halten
zusammen,
wir
halten
miteinander
aus
Мы
держимся
сообща,
мы
всё
выдержим
вместе
Wir
halten
zueinander,
Niemand
hält
uns
auf
Мы
держимся
друг
за
друга,
никто
нас
не
сдерживает
Wir
halten
euch
die
Treue
Мы
храним
вам
верность
Wir
halten
daran
fest
Мы
непоколебимы
Und
halten
unsre
Regeln
И
придерживаемся
правил
Wenn
man
uns
Regeln
lässt
Когда
нам
вверяют
бразды
правления
Und
der
Haifisch
der
hat
Tränen
И
акула
тоже
плачет
Und
die
laufen
vom
Gesicht
Слезы
текут
по
лицу
Doch
der
Haifisch
lebt
im
Wasser
Но
акула
живет
в
воде
So
die
Tränen
sieht
man
nicht
Так
что
слёз
никто
не
видит
Wir
halten
das
Tempo
Мы
держим
темп
Wir
halten
unser
Wort
Мы
держим
свои
слова
Wenn
einer
nicht
mithält
Когда
кто-то
отстаёт
Dann
halten
wir
sofort
Мы
тут
же
останавливаемся
Wir
halten
die
Augen
offen
Мы
начеку
Wir
halten
uns
den
Arm
Мы
держимся
за
руки
Sechs
Herzen
die
brennen
Шесть
сердец
бьются
Das
Feuer
hält
euch
warm
Огонь
греет
вас
Und
der
Haifisch
der
hat
Tränen
И
акула
тоже
плачет
Und
die
laufen
vom
Gesicht
Слезы
текут
по
лицу
Doch
der
Haifisch
lebt
im
Wasser
Но
акула
живет
в
воде
So
die
Tränen
sieht
man
nicht
Так
что
слёз
никто
не
видит
In
der
Tiefe
ist
es
einsam
В
пучине
одиноко
Und
so
manche
Zähre
fließt
Отчего
проливается
не
одна
слеза
Und
so
kommt
es,
dass
das
Wasser
Потому
и
вода
In
den
Meeren
salzig
ist
В
море
солёная
Man
kann
von
uns
halten
О
нас
могут
думать
Was
immer
man
da
will
Всё,
что
только
пожелают
Wir
halten
uns
schadlos
И
мы
не
остаёмся
в
накладе
Wir
halten
niemals
still
Мы
никогда
не
отмалчиваемся
Und
der
Haifisch
der
hat
Tränen
И
акула
тоже
плачет
Und
die
laufen
vom
Gesicht
Слезы
текут
по
лицу
Doch
der
Haifisch
lebt
im
Wasser
Но
акула
живет
в
воде
So
die
Tränen
sieht
man
nicht
Так
что
слёз
никто
не
видит
In
der
Tiefe
ist
es
einsam
В
пучине
одиноко
Und
so
manche
Zähre
fließt
Отчего
проливается
не
одна
слеза
Und
so
kommt
es,
dass
das
Wasser
Потому
и
вода
In
den
Meeren
salzig
ist
В
море
солёная
Und
der
Haifisch
der
hat
Tränen
И
акула
тоже
плачет
Und
die
laufen
vom
Gesicht
Слезы
текут
по
лицу
Doch
der
Haifisch
lebt
im
Wasser
Но
акула
живет
в
воде
So
die
Tränen
sieht
man
nicht
Так
что
слёз
никто
не
видит
Оцените перевод
1
Ohne dich (Sacred Mix By Sven Helbig)
2 Ohne dich (feat. Mina Harker) [Remix By Laibach]
3 Ohne dich (Schiller Remix)
4 Armee der Tristen (RMX by Jayce Lewis)
5 Pussy ("Lick It" Remix By Scooter)
6 Angst (RMX by twocolors)
7 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
8 Ausländer (RMX By Felix Jaehn)
9 Mein Land (Mogwai mix)
10 MEIN HERZ BRENNT - PIANO INSTRUMENTAL
11 MEIN HERZ BRENNT - BOYS NOIZE RMX
12 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
13 Haifisch (Remix by Schwefelgelb)
14 Haifisch (Remix By Hurts)
15 Haifisch (Haiswing Remix by Olsen Involtini)
16 Ich tu dir weh ("Smallboy" Remix By Jochen Schmalbach)
17 Rammlied (Rammin' the Steins Remix By Devin Townsend)
18 MANN GEGEN MANN (POPULAR MUSIC MIX BY VINCE CLARKE)
19 Ohne dich (Under Byen remix)
20 ROSENROT (3AM AT COSEY REMIX BY JAGZ KOONER)
21 Rosenrot (Northern Lite remix)
22 ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)
23 BENZIN (KEROSINII REMIX BY APOCALYPTICA)
24 Benzin (Smallstars Remix By Ad Rock)
25 BENZIN (COMBUSTION REMIX BY MESHUGGAH)
26 Keine Lust - (ICH ZÄHL DIE FLIEGEN REMIX) BY KRiEGER
27 Keine Lust - (CURVE REMIX) BY FRONT 242
28 Keine Lust (Black Strobe remix)
29 Keine Lust (Jazz remix by Clawfinger)
30 Keine Lust - (BOZZ REMIX) BY AZAD
31 Keine Lust (The Psychosonic Remix By DJ Drug)
32 Keine Lust (Remix No. 1 by Clawfinger)
33 Ohne dich (Beta version)
34 Adieu (RMX by Andrea Marino)
35 Adieu (RMX by Richard Z. Kruspe)
36 ICH WILL (WESTBAM MIX)
37 Amerika (Jam & Spoon So kann's gehen mix)
38 AMERIKA - (ELECTRO GHETTO REMIX) BY BUSHIDO & ILAN
39 Amerika (Andy Panthen & Mat Diaz's Clubmix)
40 AMERIKA - (WESTERN-REMIX) BY OLSEN INVOLTINI
41 AMERIKA (DIGITAL HARDCORE MIX BY ALEC EMPIRE)
42 Amerika (English version)
43 MEIN TEIL (THERE ARE NO GUITARS ON THIS MIX BY PET SHOP BOYS)
44 Mein Teil (The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker)
45 MEIN TEIL (YOU ARE WHAT YOU EAT EDIT REMIX BY PET SHOP BOYS)
46 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
47 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
48 FEUER FREI! (RAMMSTEIN VS. JUNKIE XL REMIX)
49 Mutter (Sono’s Inkubator mix)
50 Ich will (Paul van Dyk Mix)
51 Sonne
52 Stripped (FKK Mix By Günter Schulz)
53 Stripped (Tribute To Düsseldorf Mix By Charlie Clouser)
54 Stripped (Heavy Mental mix by Charlie Clouser)
55 STRIPPED (PSILONAUT MIX BY JOHAN EDLUND)
56 DU HAST (REMIX BY CLAWFINGER)
57 DU HAST (REMIX BY JACOB HELLNER)
58 Wilder Wein
59 Du riechst so gut (Migräne Remix By Günter Schulz)
60 Du riechst so gut (remix by Jacob Hellner/Marc Stagg)
61 Du riechst so gut (Remix By Sascha Moser)
62 Du riechst so gut (Remix By Olav Bruhn)
63 Du riechst so gut (Remix By Sascha Konietzko)
64 Du riechst so gut (Remix By Günter Schulz & Hiwatt Marshall)
65 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY FAITH NO MORE)
66 Du riechst so gut (Scal remix)
2 Ohne dich (feat. Mina Harker) [Remix By Laibach]
3 Ohne dich (Schiller Remix)
4 Armee der Tristen (RMX by Jayce Lewis)
5 Pussy ("Lick It" Remix By Scooter)
6 Angst (RMX by twocolors)
7 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
8 Ausländer (RMX By Felix Jaehn)
9 Mein Land (Mogwai mix)
10 MEIN HERZ BRENNT - PIANO INSTRUMENTAL
11 MEIN HERZ BRENNT - BOYS NOIZE RMX
12 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
13 Haifisch (Remix by Schwefelgelb)
14 Haifisch (Remix By Hurts)
15 Haifisch (Haiswing Remix by Olsen Involtini)
16 Ich tu dir weh ("Smallboy" Remix By Jochen Schmalbach)
17 Rammlied (Rammin' the Steins Remix By Devin Townsend)
18 MANN GEGEN MANN (POPULAR MUSIC MIX BY VINCE CLARKE)
19 Ohne dich (Under Byen remix)
20 ROSENROT (3AM AT COSEY REMIX BY JAGZ KOONER)
21 Rosenrot (Northern Lite remix)
22 ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)
23 BENZIN (KEROSINII REMIX BY APOCALYPTICA)
24 Benzin (Smallstars Remix By Ad Rock)
25 BENZIN (COMBUSTION REMIX BY MESHUGGAH)
26 Keine Lust - (ICH ZÄHL DIE FLIEGEN REMIX) BY KRiEGER
27 Keine Lust - (CURVE REMIX) BY FRONT 242
28 Keine Lust (Black Strobe remix)
29 Keine Lust (Jazz remix by Clawfinger)
30 Keine Lust - (BOZZ REMIX) BY AZAD
31 Keine Lust (The Psychosonic Remix By DJ Drug)
32 Keine Lust (Remix No. 1 by Clawfinger)
33 Ohne dich (Beta version)
34 Adieu (RMX by Andrea Marino)
35 Adieu (RMX by Richard Z. Kruspe)
36 ICH WILL (WESTBAM MIX)
37 Amerika (Jam & Spoon So kann's gehen mix)
38 AMERIKA - (ELECTRO GHETTO REMIX) BY BUSHIDO & ILAN
39 Amerika (Andy Panthen & Mat Diaz's Clubmix)
40 AMERIKA - (WESTERN-REMIX) BY OLSEN INVOLTINI
41 AMERIKA (DIGITAL HARDCORE MIX BY ALEC EMPIRE)
42 Amerika (English version)
43 MEIN TEIL (THERE ARE NO GUITARS ON THIS MIX BY PET SHOP BOYS)
44 Mein Teil (The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker)
45 MEIN TEIL (YOU ARE WHAT YOU EAT EDIT REMIX BY PET SHOP BOYS)
46 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
47 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
48 FEUER FREI! (RAMMSTEIN VS. JUNKIE XL REMIX)
49 Mutter (Sono’s Inkubator mix)
50 Ich will (Paul van Dyk Mix)
51 Sonne
52 Stripped (FKK Mix By Günter Schulz)
53 Stripped (Tribute To Düsseldorf Mix By Charlie Clouser)
54 Stripped (Heavy Mental mix by Charlie Clouser)
55 STRIPPED (PSILONAUT MIX BY JOHAN EDLUND)
56 DU HAST (REMIX BY CLAWFINGER)
57 DU HAST (REMIX BY JACOB HELLNER)
58 Wilder Wein
59 Du riechst so gut (Migräne Remix By Günter Schulz)
60 Du riechst so gut (remix by Jacob Hellner/Marc Stagg)
61 Du riechst so gut (Remix By Sascha Moser)
62 Du riechst so gut (Remix By Olav Bruhn)
63 Du riechst so gut (Remix By Sascha Konietzko)
64 Du riechst so gut (Remix By Günter Schulz & Hiwatt Marshall)
65 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY FAITH NO MORE)
66 Du riechst so gut (Scal remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.