Rammstein - MEIN HERZ BRENNT - PIANO VERSION BY SVEN HELBIG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rammstein - MEIN HERZ BRENNT - PIANO VERSION BY SVEN HELBIG




Nun liebe kinder gebt fein acht
А теперь, милые дети, прошу внимания
Ich bin die stimme aus dem kissen
Я голос из подушки
Ich hab euch etwas mitgebracht
Я вам кое-что принёс.
Hab es aus heiner brust gerissen
вырвал из своей груди
Mit diesem herz hab ich die macht
с этим сердцем имею власть
Die augenlider zu erpressen
ваши веки прикрывать
Ich singe bis der tag erwacht
Я буду петь до прихода дня
Ein heller schein am firmament
ярким светом небосвод озарит
Mein herz brennt
Моё сердце пылает
Sie kommen zu euch in der nacht
Они приходят к вам в ночи
Dämonen geister schwarze feen
Демоны, духи, злые феи
Sie kriechen aus dem kellerschacht
они крадутся из подвала
Und werden unter euer bettzeug sehen
и смотрят из под вашей кровати
Nun liebe kinder gebt fein acht
А теперь, милые дети, прошу внимания
Ich bin die stimme aus dem kissen
Я голос из подушки
Ich hab euch etwas mitgebracht
Я вам кое-что принёс.
Ein heller schein am firmament
ярким светом небосвод озарит
Mein herz brennt
Моё сердце пылает
Sie kommen zu euch in der nacht
Они приходят к вам в ночи
Und stehlen eure kleinen heissen tränen
и собирают ваши маленькие теплые слёзки
Sie warten bis der mond erwacht
ждут прихола луны
Und drücken sie in meine kalten venen
и вводят в мои холодные вены
Nun liebe kinder gebt fein acht
А теперь, милые дети, прошу внимания
Ich bin die stimme aus dem kissen
Я голос из подушки
Ich singe bis der tag erwacht
Я буду петь до прихода дня
Ein heller schein am firmament
ярким светом небосвод озарит
Mein herz brennt
Моё сердце пылает





Авторы: Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Doktor Christian Lorenz, Till Lindemann, Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.