Текст и перевод песни Ramon - Tu Cancion (Your Song)

Tu Cancion (Your Song)

Siento por ti
Algo tan profundo
Siempre a estado este sentimiento
Y poder darlo
Tan cerrado estaba
A todo y a nada
Tan vivo y tan apagado
Que no habia ilusion
Y ya no es asi
Por que impero tu luz
Que hermosa es la vida
Sabes, si en ella estas tu
Puedo sentirte tu cuerpo el calor
Ahi fuego y arde mi cuerpo
Me quemo si estas tu
Ve y cuentale al mundo entero
Esta cancion
Ahora y siempre juntos
Solos tu y yo
Te quiero tanto
Te quiero tanto
Lo afirmo en esta cancion
Que hermosa es la vida
Si en ella estas tu
Y el tiempo sin mas
Se va sin sentir
Lo que importan los años
Sabes si estas junto a mi
Paso las noches muy dentro de ti
El mundo es tan diferente
Que bello es vivir
Nunca pense que podria sentir
Este mundo que tanto aprieta
Que me puede ante ti
Tu presencia es mi paz interna
Tus ojos son mi luz
Yo querria sentir el miedo
El miedo a estar sin ti
Viviremos una gran historia
Una historia de amor
Tocaremos las estrellas
La luna y el sol
Te quiero tanto
Te quiero tanto
Lo grito en esta cancion
Que bella es la vida
Si en ella estas tu
Ahora perdona
Ahora perdona
Si yo te he hecho sufrir
Que bello es poder vivir
La vida junto a ti

Твоя песня (Your Song)

Я чувствую к тебе
Что-то очень глубокое
Это чувство всегда было во мне
И раскрыться я
Так долго не мог
Ко всему и ни к чему
Такой живой и такой опустошенный
Что пропало всякое желание
Но теперь все не так
Потому что воссиял твой свет
Как прекрасна жизнь
Знаешь, если в ней есть ты
Я могу чувствовать твое тело, тепло
В нем горит огонь, сжигая меня
Я сгораю, если ты рядом
Иди и расскажи всему миру
Эту песню
Отныне и навечно вместе
Только ты и я
Я тебя так люблю
Я так сильно тебя люблю
Я признаюсь в этом в этой песне
Как прекрасна жизнь
Если в ней есть ты
И время быстро
Пролетает незаметно
Что значат годы
Знаешь, если ты рядом со мной
Я провожу ночи глубоко в тебе
Мир так изменился
Как прекрасно жить
Я никогда не думал, что смогу испытать
Этот мир так тесен
Что я могу перед тобой
Твое присутствие - мой внутренний покой
Твои глаза - мой свет
Я хотел бы испытать страх
Страх остаться без тебя
Мы проживем великую историю
Историю любви
Мы коснемся звезд
Луны и солнца
Я тебя так люблю
Я тебя так сильно люблю
Я кричу об этом в этой песне
Как прекрасна жизнь
Если в ней есть ты
Теперь прости
Теперь прости
Если я заставил тебя страдать
Как прекрасно прожить
Жизнь рядом с тобой