Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Corrido De Daniel Del Fierro
Corrido De Daniel Del Fierro
Corrido Of Daniel Del Fierro
Año
del
'69,
yo
quisiera
recordarles
In
the
year
of
'69,
I'd
like
to
remind
you
all
Que
ha
muerto
Daniel
del
Fierro,
la
tragedia
he
de
cantarles
That
Daniel
del
Fierro
has
died,
and
now
I'll
sing
his
tragic
fall
Cayo
en
terrible
emboscada
de
unos
falsos
aduanales.
He
fell
into
a
terrible
ambush
by
fake
customs
agents
En
un
pueblito
del
norte
de
tierras
Tamaulipecas
In
a
small
northern
town
in
the
lands
of
Tamaulipas
Fue
acribillado
a
balazos
cuando
iba
en
su
camioneta
He
was
riddled
with
bullets
as
he
drove
his
pickup
truck
Hiriendo
a
Eron
y
a
Ricardo
con
balas
de
metralleta.
Wounding
Eron
and
Ricardo
with
machine
gun
bullets
Ese
rancho
de
la
Piedra,
lugar
que
lo
vio
nacer
That
Piedra
ranch
where
he
was
born,
the
place
that
saw
him
come
Le
han
aumentado
los
muertos
y
una
tumba
mas
con
el
Has
added
to
its
number
of
the
dead,
and
now
holds
his
tomb
De
una
cruz
acompañado
ha
recibido
a
Daniel.
With
a
cross
by
his
side,
it
has
welcomed
Daniel
Terminar
la
dinastía
sus
rivales
han
querido
His
rivals
have
tried
to
end
his
dynasty
Si
los
hermanos
del
Fierro
a
balazos
han
caído
If
the
del
Fierro
brothers
have
fallen
by
the
bullets
La
forma
en
que
ellos
murieron
jamas
pasara
al
olvido.
The
way
they
died
will
never
be
forgotten
Con
rumbo
hacia
Matamoros
vuela
paloma
norteña
Fly,
oh
northern
dove,
towards
Matamoros
Anda
avisarles
a
todos,
tambien
al
rancho
la
Piedra
Go
and
tell
everyone,
even
the
Piedra
ranch
Que
ha
muerto
Daniel
del
Fierro,
ya
les
cante
su
tragedia.
That
Daniel
del
Fierro
is
dead,
for
I
have
sung
his
tragedy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ismael Martinez, Reynaldo Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.