Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Enséñame A Olvidar

Enséñame A Olvidar

Que manera de hecharme al olvido
Cuando mas necesito tu ayuda
Hice mal con engreirme contigo
Ya que solo me diste amarguras
Si hace tiempo lo hubiera sabido
No cometo esta triste locura

Ya que tu me enseñaste a quererte
Con amor y pasion desmedida
Antes de irte de mi para siempre
Ahora enseñame como se olvida
Cuando ya no me duela perderte
Vete pues y que dios te bendiga

Si te llegan a herir los fracasos
No te olvides que cuentas conmigo
Hallaras un refugio en mis brazos
Yo estare en este mismo camino
No deseo ni a mi peor enemigo
La tristeza tan grande que traigo
Este adios para mi es un castigo
Y con el yo no se lo que pago
Me porte muy derecho contigo
Y acabaste mandandome al diablo

Si te llegan a herir los fracasos
No te olvides que cuentas conmigo
Hallaras un refugio en mis brazos
Yo estare en este mismo camino.

Научи меня забывать

Как ты могла так легко забыть меня,
Когда я больше всего нуждаюсь в твоей помощи?
Я совершил ошибку, возгордившись с тобой,
Ведь ты принесла мне лишь горечь.
Если бы я знал это раньше,
Не совершил бы этой печальной глупости.

Ты научила меня любить тебя
С безудержной любовью и страстью.
Прежде чем ты уйдешь от меня навсегда,
Научи меня, как тебя забыть.
Когда мне больше не будет больно терять тебя,
Уходи же, и да благословит тебя Бог.

Если тебя ранят неудачи,
Не забывай, что ты можешь рассчитывать на меня.
Ты найдешь убежище в моих объятиях.
Я буду на этом же пути.
Я не желаю даже своему злейшему врагу
Той огромной печали, что ношу в себе.
Это прощание для меня — наказание,
И я не знаю, за что я расплачиваюсь.
Я был честен с тобой,
А ты в итоге отправила меня к черту.

Если тебя ранят неудачи,
Не забывай, что ты можешь рассчитывать на меня.
Ты найдешь убежище в моих объятиях.
Я буду на этом же пути.