Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Juan Bedollo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Juan Bedollo




Juan Bedollo
Хуан Бедойo
En padilla Tamaulipas En ese rio afamado
В Падилье, Тамаулипас, на той знаменитой реке,
Mataron a juan botello cuando andaba desarmado
Убили Хуана Ботейо, когда он был безоружен.
Así mantan los cobardes a quedado comprobado
Так поступают трусы, это доказанный факт.
Juan andando en la tomado con sus amigos rodeado
Хуан был в баре, в окружении друзей,
Cuando llego el criminal con su pistola en la mano
Когда подошёл преступник с пистолетом в руке
Y sin tener ni un motivo cinco balasos le a dado
И без всякой причины выпустил в него пять пуль.
Un dia 8 de marzo a las 5 de la tarde que cuadro tan espantoso
Восьмого марта, в пять часов дня, какая ужасная картина,
Que no quisiera acordarme murió juan botello lucio
Которую я никогда не забуду, умер Хуан Ботейо Лусио,
En los brazos de su madre
На руках у своей матери.
Poco después de ese crimen algo increíble paso
Вскоре после этого преступления случилось нечто невероятное,
Donde cayó juan botello un crusifico quedo
Там, где упал Хуан Ботейо, появился крест.
Y con el mismo coraje el matón lo balaceo
И с той же яростью убийца выстрелил в него.
Cuando juan cayó en el suelo les decía desesperado
Когда Хуан упал на землю, он в отчаянии кричал
A los que lo acompañaban no sean tan desalmados
Тем, кто был с ним: "Не будьте такими бессердечными!"
Pero en lugar de auxiliarlo huyeron como venados
Но вместо того, чтобы помочь ему, они разбежались, как олени.
Señora cuando nos aman se sufre cuando se quiere
Дорогая, когда мы любим, мы страдаем, когда нам дорог кто-то.
Pero aquel que a hierro mata también a hierro se muere
Но тот, кто убивает мечом, от меча и погибнет.
Podrás comprar a las leyes más a las balas no puedes
Ты можешь подкупить законы, но не пули.
Vuela vuela palomita antes que se te haga tarde
Лети, лети, голубка, пока не стало слишком поздно,
Vuela al pueblo de padilla a consolar a sus padres
Лети в город Падилья, утешь его родителей
Y cuentales a sus amigos que lo a matado un cobarde
И расскажи его друзьям, что его убил трус.





Авторы: Ramon Ortega Contreras, Pablo Montoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.