Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Me Sacas De Onda - Tema Remasterizado

Me Sacas De Onda - Tema Remasterizado

Ábreme la puerta que me ando cayendo
No vengo borracho no he tomado nada
Lo que sucede es que clavaste la daga
Con tus desprecios y me vengo muriendo

Tú no comprendes lo que yo te quiero
Y me correspondes tirandome a Lukas
Me sacas de honda pues no sé lo que buscas
Este cariño es tan inmenso y sincero

Tú me clavaste mil puñales en el alma
Y tus caricias me sigues negando
No me importa que me dejes medio muerto
De todos modos yo te sigo amando

Tú me hiciste pedacitos la existencia
De milagro sigo respirando
Pero si muero del cielo me devuelvo
Para besar y acariciar todo tu cuerpo
Pero sí muero del cielo me devuelvo
Para besar y acariciar todo tu cuerpo

Tu me fais perdre le nord - Version remasterisée

Ouvre-moi la porte, je suis en train de tomber
Je ne suis pas ivre, je n'ai rien bu
Ce qui s'est passé, c'est que tu as planté le poignard
Avec tes mépris, et je suis en train de mourir

Tu ne comprends pas ce que je ressens pour toi
Et tu me réponds en me jetant des regards noirs
Tu me fais perdre le nord, je ne sais pas ce que tu cherches
Cet amour est si immense et sincère

Tu m'as planté mille poignards dans l'âme
Et tu continues à me refuser tes caresses
Peu importe que tu me laisses à moitié mort
Je t'aime quand même

Tu as fait de mon existence des morceaux
Par miracle, je respire encore
Mais si je meurs, je reviens du ciel
Pour embrasser et caresser tout ton corps
Mais si je meurs, je reviens du ciel
Pour embrasser et caresser tout ton corps