Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - No Puedo Perdonarte

No Puedo Perdonarte

No puedo perdonarte nunca porque fuistes tan cruel y me engañaste
Después que te di mi corazón me pagaste con traicion y me humillaste
Mi llanto derrame por tu traicion como un cobarde
Y una vez pensé en perdonarte pero al contarle mis penas
A mi madre también la vi llorar y eso no puedo perdonarte

No puedo perdonarte nunca porque fuistes tan cruel y me engañaste
A mi madre le juré al verla llorar no
Volverte ya nombrar mucho menos perdonarte
Mi llanto derrame por tu traicion como un cobarde
Y una vez pensé en perdonarte pero al contarle mis penas
A mi madre también la vi llorar y eso no puedo perdonarte

Je ne peux pas te pardonner

Je ne peux jamais te pardonner, car tu as été si cruel et tu m'as trompé
Après que je t'aie donné mon cœur, tu m'as payé avec de la trahison et tu m'as humilié
Mes larmes coulent pour ta trahison, comme un lâche
Et j'ai pensé à te pardonner une fois, mais en racontant mes peines
J'ai vu ma mère pleurer aussi, et cela, je ne peux pas te le pardonner

Je ne peux jamais te pardonner, car tu as été si cruel et tu m'as trompé
J'ai juré à ma mère, en la voyant pleurer, de ne pas
Te mentionner à nouveau, encore moins de te pardonner
Mes larmes coulent pour ta trahison, comme un lâche
Et j'ai pensé à te pardonner une fois, mais en racontant mes peines
J'ai vu ma mère pleurer aussi, et cela, je ne peux pas te le pardonner