Quisiera Tener Alas - Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte перевод на немецкий

Quisiera Tener Alas

Quisiera tener alas,
Para llegar donde tu estas quisiera estar contigo,
Para quererte mas y mas.

Quiero que la distancia
No sea el motivo
Que estemos separados uno
Del otro abandonados .

Quisiera tener alas
Para llegar contigo
Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas .

Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas
Desde que tu te fuiste
No se que es lo que tengo
La vida se me acaba
No se si voy o vengo.

Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas
Quisiera tener alas
Y llegar donde tu estas...

Ich wünschte, ich hätte Flügel

Ich wünschte, ich hätte Flügel,
Um dorthin zu gelangen, wo du bist, ich möchte bei dir sein,
Um dich mehr und mehr zu lieben.

Ich will, dass die Entfernung
Nicht der Grund ist
Dass wir getrennt sind, einer
Vom anderen verlassen .

Ich wünschte, ich hätte Flügel
Um zu dir zu gelangen
Ich wünschte, ich hätte Flügel
Und dorthin zu gelangen, wo du bist .

Ich wünschte, ich hätte Flügel
Und dorthin zu gelangen, wo du bist
Seit du gegangen bist
Ich weiß nicht, was ich habe
Mein Leben geht zu Ende
Ich weiß nicht, ob ich komme oder gehe.

Ich wünschte, ich hätte Flügel
Und dorthin zu gelangen, wo du bist
Ich wünschte, ich hätte Flügel
Und dorthin zu gelangen, wo du bist...