Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - El Rey De La Naturaleza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - El Rey De La Naturaleza




El Rey De La Naturaleza
Повелитель природы
Allá por la madrugada
В ранний утренний час
Le suena el cuajo a una llegua
Его револьвер гремит за милю
Parece ser pancho villa
Он словно Панчо Вилья
Montado en sus siete leguas
Верхом на своем семимильном коне
Es el viejo don antonio
Это старый дон Антонио
Alado de su teniente
В сопровождении своего лейтенанта
Perro tuerto y algo chueco
Кривоватый и немного косоглазый
Que se paso de valiente
Чья храбрость не знает границ
El jinete muestra huellas
На всаднике видны следы
De mil tropieso y afanes
Тысячи хлопот и невзгод
Durmio de bajo las estrellas
Он спал под звёздами
Caso con los gavilanes
И пел вместе с ястребами
Y a un porta la elegacancia
Но сохраняет опрятность
Y aunque vive en la pobresa
И несмотря на бедность
Es hombre de palabra
Он человек слова
Rey de la naturaleza
Повелитель природы
Platica el viejo con calma
Старый говорит спокойно
La vida es perder y ganar
Жизнь это череда побед и поражений
Y el unico pobre del mundo
И по-настоящему беден тот
Es el que no supo amar
Кто не умеет любить
Dios nos dio los animales
Бог дал нам животных
Para nuestro bien estar
Чтобы мы могли жить в достатке
Y aunque comames su carne
И хотя мы едим их мясо
Hay que saber los cuidar
Мы должны научиться заботиться о них
Trontiando por un sentero
Плетясь по тропинке
Viejo sentado bien en la silla
Старый сидит в седле
Sombrero gacho ariscado
Надвинув шляпу на глаза
Consentracion de aguililla
С концентрацией орла
Va en busca de un arlbo seco
Он ищет сухое дерево
Del cual poder hacer leña
Чтобы сделать хворост
Sonriar al verse comparado
Ему грустно видеть себя таким
Le duele lo que hoy desempeña
И работать на такой унизительной должности
Siempre ladro con enpeno
Он всегда работал усердно
Alazado enterrar ezquineros
Мечтая восстановить былые границы
Lo hizo al estilo quineno
Он сделал это в стиле Кинино
De todos fue un companero
Он был другом для всех
Fueron pasando los años
Шли годы
Hoy la hace de cocinero
Теперь он повар
Ya me canse de rebaños
Я устал от стад
Cuando fui yo el mero mero
Когда я был настоящим лидером
El jinete muestra huellas
На всаднике видны следы
De mil tropiezo y afanes
Тысячи хлопот и невзгод
Durmio bajo las estrellas
Он спал под звёздами
Caso con los gavilanes
И пел вместе с ястребами
Y a un porta la elegacancia
Но сохраняет опрятность
Y aunque vive en la pobresa
И несмотря на бедность
Es hombre de palabra
Он человек слова
Es rey de la naturaleza
Он повелитель природы





Авторы: Mascorro Jose, Salazar Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.