Las Mieles del Olvido - Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte перевод на немецкий

Las Mieles del Olvido

Verdad que ya no sientes ni hasta la miel amarga?
Que tenías conjelado el alma y corazón
Verdad que dulce saben las mieles del olvido?
Y a que te sabe ahora que esté es tu nuevo amor
Te juro que bien sabés que sera de tu vida
Ahora que se pierda tu alma de ilusión
Y que un nuevo cariño llego y cubrió de olvido
Y se te enchina el cuerpo pero de puro amor
Hasta la hiel endulza si estas enamorado
Se consumen los celos, se quema la pasión
Sabes que mis caricias te han derretido el alma
Que mis besos mi cielo, que mis besos mi cielo
Te han curado el dolor

Hasta la hiel endulza si estas enamorado
Se consumen los celos, se quema la pasión
Sabes que mis caricias te han derretido el alma
Que mis besos mi cielo, que mis besos mi cielo
Te han curado el dolor

Die Süße des Vergessens

Ist es wahr, dass du nicht einmal mehr die bittere Galle spürst?
Dass deine Seele und dein Herz eingefroren waren?
Ist es wahr, wie süß die Süße des Vergessens schmeckt?
Und wie schmeckt es dir jetzt, da dies deine neue Liebe ist?
Ich schwöre dir, wer weiß, was aus deinem Leben wird,
Jetzt, wo sich deine Seele voller Illusionen verliert.
Und dass eine neue Liebe kam und alles mit Vergessen bedeckte,
Und du Gänsehaut bekommst, aber aus reiner Liebe.
Selbst die Galle wird süß, wenn du verliebt bist,
Die Eifersucht vergeht, die Leidenschaft verbrennt.
Du weißt, dass meine Liebkosungen deine Seele haben schmelzen lassen,
Dass meine Küsse, mein Himmel, dass meine Küsse, mein Himmel
Deinen Schmerz geheilt haben.

Selbst die Galle wird süß, wenn du verliebt bist,
Die Eifersucht vergeht, die Leidenschaft verbrennt.
Du weißt, dass meine Liebkosungen deine Seele haben schmelzen lassen,
Dass meine Küsse, mein Himmel, dass meine Küsse, mein Himmel
Deinen Schmerz geheilt haben.