Текст и перевод песни Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Me Lo Contaron Ayer

Me Lo Contaron Ayer

Me lo contaron ayer
Tratando de molestarme
Sin pensar que iba a alegrarme
Que tubiera nuevo amor
Ganas tube de reir
Del dolor que a el le espera
Porque eres convenenciera
Y no saves de sufrir
Fijate como te miro
Sin reproches ni suspiros
Cuando pasas junto ami
Nos veremos despuesito
Cuando llores en tu sitio
Y te acuerdes mas de mi
Calculaste mal tu plan
Antes todo me dolia
Te sitaba y no venias
Y acababa por llorar
Ahora ya estoy bien curado
Ya no hay pena no hay dolor
Y estoy libre del pecado
Y estoy libre de tu amor
Calculaste mal tu plan
Antes todo me dolia
Te sitaba y no venias
Y acababa por llorar
Ahora ya estoy bien curado
Ya no hay pena no hay dolor
Y estoy libre del pecado
Y estoy libre de tu amor

Мне рассказали вчера

Мне рассказали вчера,
Пытаясь меня задеть,
Не думая, что меня это обрадует,
Что у тебя новая любовь.
Мне захотелось смеяться
Над болью, которая тебя ждет,
Потому что ты корыстная
И не умеешь страдать.
Обрати внимание, как я смотрю на тебя
Без упреков и вздохов,
Когда ты проходишь мимо меня.
Мы еще увидимся,
Когда ты будешь плакать в одиночестве
И вспоминать обо мне.
Ты плохо продумала свой план.
Раньше мне было больно,
Я звал тебя, а ты не приходила,
И я заканчивал тем, что плакал.
Теперь я исцелился,
Больше нет ни печали, ни боли,
И я свободен от греха,
И я свободен от твоей любви.
Ты плохо продумала свой план.
Раньше мне было больно,
Я звал тебя, а ты не приходила,
И я заканчивал тем, что плакал.
Теперь я исцелился,
Больше нет ни печали, ни боли,
И я свободен от греха,
И я свободен от твоей любви.