Текст и перевод песни Ramon Mirabet - For the Lady

For the Lady

Charlotte, my eyes just can't believe
How really pretty you can be
When I take you in my arms
Julia, you're the one
Oh my Laura, you're the world to me
Stay over lady, all night long
Stay over lady, and I will give you all
Ana, you're my dream come true
My relief!
Josephine, I love you too
For the lady, oh for the lady...
I give it all
Oh! Oh! Oh!
Paula, you're always so wild and free
Dark and blue is every night without Janine
I feel like I'm a lonely boy, lonely boy, lonely boy, lonely boy
Wherever I go...
Katy, you're the moon and the sun to me
Stay over lady, all night long
Stay over lady, and I will leave it all
Oh! Oh! Oh!
Never learned to be alone
In my heart there is always room for all
For the lady, oh for the lady... (There he goes...)
I give it all
Oh! Oh! Oh!
"Dame, dame, dame
Dame tu amor
Que ya no importa nada
Hasta que salga el sol
Dame, dame, dame
Dame tu amor
Que yo te daré el mío
Y tú a mí esta canción"

Pour la Dame

Charlotte, mes yeux ne peuvent pas croire
À quel point tu es vraiment belle
Quand je te prends dans mes bras
Julia, tu es celle
Oh ma Laura, tu es le monde pour moi
Reste toute la nuit, ma belle
Reste toute la nuit, et je te donnerai tout
Ana, tu es mon rêve devenu réalité
Mon soulagement !
Josephine, je t'aime aussi
Pour la dame, oh pour la dame...
Je donne tout
Oh ! Oh ! Oh !
Paula, tu es toujours si sauvage et libre
Chaque nuit sans Janine est sombre et bleue
Je me sens comme un garçon solitaire, un garçon solitaire, un garçon solitaire, un garçon solitaire
Où que j'aille...
Katy, tu es la lune et le soleil pour moi
Reste toute la nuit, ma belle
Reste toute la nuit, et je laisserai tout
Oh ! Oh ! Oh !
Je n'ai jamais appris à être seul
Dans mon cœur, il y a toujours de la place pour tout le monde
Pour la dame, oh pour la dame... (Le voilà...)
Je donne tout
Oh ! Oh ! Oh !
"Dame, dame, dame
Donne-moi ton amour
Que rien n'a plus d'importance
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Dame, dame, dame
Donne-moi ton amour
Je te donnerai le mien
Et toi, cette chanson."