Текст и перевод песни Ramon feat. SERPO - На Иглы Сердцем

На Иглы Сердцем

А я звонил - ты не брала трубу,
И где ты с кем ты щас я не ебу.
Стану думаешь терпеть? Раскатала губу...
Давай наложим на любовь табу.

Опять ты любишь мне мозги, слышь, прекращай,
Ты далеко не девочка пай.
По ходу скоро я скажу тебе "прощай",
Ты умудрилась в ад превратить наш рай.

Ты за дибила меня держишь что ли?
От тебя снова тянет алкоголем.
И мне плевать с кем ты была этой ночью,
Не я, твои поступки поставили точку.

Для нас последний стал этот май,
Удали мой номер телефона и не вспоминай.
А то тут сплетни поползли через край,
Давай, счастливо, не скучай.

Забери мою душу, забери мое сердце,
Я тебе ведь не нужен и мне некуда деться.
Забери мою душу и раздай ее всем-всем
Она стала пустая, она полюбила твой смех...

Ну вот опять тень, опять куда-то идем,
А если быть нам вместе, то костром гореть.
Наша память щепки, наша память блеф,
Может это было а может быть и нет.

Жалеть о прошлом беда,
Как будто прыгнуть на иглы сердцем,
Чувствуй запах плесени в песнях моих,
Тесно на миг, этот я запомню, хоть и тебе плевать.

Помнишь места вспоминали мы, как нам быть,
Как вылезти из тьмы заткнуть язык свой?
И потупить без звука там,
Каждая минута ярко, фото в инстаграмм.

Придумываю, как тебе развлечь,
Доброта в сердце и в голове,
А много ли... другое рубим с плеч,
Ведь мы такие разные, последний раз была об этом речь.

Забери мою душу, забери мое сердце,
Я тебе ведь не нужен и мне некуда деться.
Забери мою душу и раздай ее всем-всем
Она стала пустая, она полюбила твой смех.

On the Needles with a Heart

But I called - you did not pick up the phone,
And I do not f*ck where you are with whom now.
Do you think I will endure it? Unrolled lip...
Let's impose a taboo on love.

Once again you love my brain, hear, stop it,
You are far from being a good girl.
It seems that soon I will say "goodbye" to you,
You managed to turn our paradise into hell.

Do you take me for an idiot?
You smell like alcohol again.
And I don't care who you were with that night,
Not me, your actions put an end to it.

This May was the last for us,
Delete my phone number and don't remember it.
Otherwise, gossip has spread over the edge,
Come on, be happy, don't miss it.

Take my soul, take my heart,
After all, you don't need me and I have nowhere to go.
Take my soul and give it to everyone
It has become empty, it has fallen in love with your laughter...

Well, here again is a shadow, again we are going somewhere,
But if we are together, then we will burn with a fire.
Our memory is chips, our memory is a bluff,
Maybe it was or maybe it wasn't.

Regretting the past is a disaster,
As if to jump on needles with a heart,
Feel the smell of mold in my songs,
Close for a moment, this I will remember, although you do not care.

Remember the places we remembered how to be,
How to get out of the darkness and shut up your tongue?
And to get dull there without sound,
Every minute is bright, a photo on Instagram.

I'm thinking how to entertain you,
Kindness in the heart and in the head,
But a lot... we cut others from the shoulder,
Because we are so different, the last time it was about this.

Take my soul, take my heart,
After all, you don't need me and I have nowhere to go.
Take my soul and give it to everyone
It has become empty, it has fallen in love with your laughter.