Текст и перевод песни Ramona - Tristes Ojos

Tristes Ojos

Siento el dolor que tú causas en mí
Me haces llorar, no quiero ver el fin
Esta canción la canto para ti
Sólo escucha y déjate sentir

Hoy, nuestro tiempo está por acabar
Y ya nunca va a haber otra ola igual
Cada momento que vimos pasar
Sabes que nunca me vas a olvidar

Caen tantas lágrimas
De mis tristes ojos
Tan cansados de llorar
Derraman lágrimas
De mi alma vacía
Sin ti, no seguiré

Tanto contigo y nada sin ti
Es tu ausencia que me pone así
Hoy te recuerdo con mi soledad
No quiero alumbrar este final

Hoy soy tan triste y tan sentimental
Que cada cosa es nostálgica
Llueve afuera y dentro de mí
Este llanto que hoy llora por ti

Caen tantas lágrimas
De mis tristes ojos
Tan cansados de llorar
Derraman lágrimas
De mi alma vacía
Tan cansada de llorar (Ah-ah-ah)

Грустные глаза

Я чувствую боль, которую ты мне причиняешь
Ты заставляешь меня плакать, я не хочу видеть конца
Я пою эту песню для тебя
Просто слушай и позволь себе прочувствовать

Сегодня наше время подходит к концу
И больше никогда не будет такой же волны
Каждый миг, что мы пережили
Знаешь, ты никогда не забудешь меня

Слёзы льются
Из моих грустных глаз
Уставших так плакать
Они проливают слёзы
Из моей опустевшей души
Без тебя я не продолжу

Столько с тобой и ничего без тебя
Твоё отсутствие сводит меня с ума
Сегодня я вспоминаю тебя в одиночестве
Я не хочу освещать этот финал

Сегодня я такой грустный и сентиментальный
Что каждая мелочь навевает грусть
Дождь льёт снаружи и внутри меня
Этот плач, который льётся по тебе сегодня

Слёзы льются
Из моих грустных глаз
Уставших так плакать
Они проливают слёзы
Из моей опустевшей души
Так уставшей плакать (А-а-а)