Текст и перевод песни Ramona Galarza - Puente Pexoa (Rasguido Doble)

Puente Pexoa (Rasguido Doble)

¿Te acordás cambacito?
Del Puente Pexoa
Donde te besé
Que extasiado en mis labios
Tú me repetías
"No te olvidaré"

Tardecitas de sol
Fiel testigo de amor
En el Puente Pexoa
Querida del alma
No existió el dolor

¿Cómo estarán
En la ensenada el viejo ceibal
Los jazmineros y orquídeas en flor
A quien cantó dulcemente el zorzal?

Quiero volver
A contemplarme en tus ojos cambá
Y que me beses como te besé
Bajo la sombra del jacarandá

Y ese largo camino
Que hoy el destino
De ti me alejó
No podrá la distancia
Vencer a las ansias
De unirnos tú y yo

Entonces cantaré
Nochecitas de amor
A ese cielo divino
Cielo correntino
Que nos cobijó

¿Cómo estarán?
En la ensenada el viejo ceibal
Los jazmineros y orquídeas en flor
A quien cantó dulcemente el zorzal

Quiero volver
A contemplarme en tus ojos cambá
Y que me beses como te besé
Bajo la sombra del jacarandá

¿Te acordás cambacito?
Tú me repetías
"No te olvidaré"

Мост Пексоа (Rasguido Doble)

Помнишь, милый?
Мост Пексоа,
Где я тебя целовала,
Где в упоении на моих губах
Ты повторял мне:
"Не забуду тебя"

Солнечные вечера,
Верные свидетели любви
На Мосту Пексоа,
Любимый мой,
Не было боли

Как поживают
В бухте старые сейбы,
Жасминовые кусты и цветущие орхидеи,
Кому пел сладко дрозд?

Хочу вернуться,
Увидеть свое отражение в твоих глазах, милый,
И чтобы ты целовал меня, как я тебя целовала,
Под тенью жакаранды

И эта длинная дорога,
Которая сегодня судьбой
Разлучила нас с тобой,
Не сможет расстояние
Победить желание
Соединить нас вновь

Тогда я буду петь
О ночах любви
Этому божественному небу,
Небу Корриентес,
Которое нас укрывало

Как поживают
В бухте старые сейбы,
Жасминовые кусты и цветущие орхидеи,
Кому пел сладко дрозд?

Хочу вернуться,
Увидеть свое отражение в твоих глазах, милый,
И чтобы ты целовал меня, как я тебя целовала,
Под тенью жакаранды

Помнишь, милый?
Ты повторял мне:
"Не забуду тебя"