Текст и перевод песни Ramona Keller - Raven
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Goliath
was
a
giant.
Голиаф
был
великаном.
Taught
and
mean
Наученный
и
злой
David
was
a
sweetheart
Дэвид
был
душкой.
Squeaky
Clean
Безупречно
Чистая.
But
it
still
takes
two
Но
все
равно
нужны
двое.
To
tell
that
story
Чтобы
рассказать
эту
историю
So
i′ll
play
my
part
Так
что
я
сыграю
свою
роль.
And
in
all
my
glory
И
во
всей
моей
славе
I'll
fly.
like
a
raven
Я
полечу,
как
ворон.
In
a
sky
of
doves
В
небе
голубей
I′ll
make
you
love,
to
hate
me
Я
заставлю
тебя
любить,
ненавидеть
меня,
But
that's
still
love
но
это
все
равно
любовь.
It's
still
love
Это
все
еще
любовь.
Love
is
what
i
want
Любовь-это
то,
чего
я
хочу.
Love
is
what
i
need
Любовь-это
то,
что
мне
нужно.
You
see
beneath
this
suit
of
armor
Ты
видишь
под
этим
доспехом
I
still
bleed
Я
все
еще
истекаю
кровью.
I
still
bleed
Я
все
еще
истекаю
кровью.
He
used
to
hold
me
like
a
flower
Он
обнимал
меня,
как
цветок.
Kiss
me,
oh,
so
slow
Поцелуй
меня,
о,
так
медленно.
And
we
talk
about
forever
И
мы
говорим
о
вечности.
But
that
was
long
ago
Но
это
было
давно.
And
now
forever′s
just
a
place
И
теперь
вечность-это
просто
место.
In
someone
else′s
story
В
чужой
истории.
And
though
my
heart
still
breaks
И
хотя
мое
сердце
все
еще
разбито
...
I'm
gonna
find
my
glory
Я
найду
свою
славу.
And
fly
like
a
raven
И
лети,
как
ворон.
In
a
sky
of
doves
В
небе
голубей
I′ll
make
you
love
to
hate
me
Я
заставлю
тебя
любить
ненавидеть
меня,
But
that's
altight
because
it′s
still
love
но
это
слишком
сложно,
потому
что
это
все
еще
любовь.
It's
still
love
Это
все
еще
любовь.
Love
is
what
i
want
Любовь-это
то,
чего
я
хочу.
Love
is
what
is
need
Любовь-это
то,
что
нужно.
You
see
beneath
this
suit
of
armor
Ты
видишь
под
этим
доспехом
I
still
bleed
Я
все
еще
истекаю
кровью.
So
i′ll
fly
just
like
a
raven
Так
что
я
полечу,
как
ворон.
In
a
sky
of
doves
В
небе
голубей
I'll
make
you
love.
to
hate
me
Я
заставлю
тебя
любить,
ненавидеть
меня,
But
that's
all
still
love
но
это
все
равно
любовь.
It′s
still
love
Это
все
еще
любовь.
Love
is
what
i
want!
Любовь
- это
то,
чего
я
хочу!
Love
is
what
i
need!
Любовь-вот
что
мне
нужно!
You
see
beneath
this
suit
of
armor,
Видишь,
под
этой
броней
I
still
bleed!
Я
все
еще
истекаю
кровью!
I,
Still
bleed.
Я
все
еще
истекаю
кровью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.