Save Me - Ramona Nerra перевод на немецкий

Save Me

I fell in love so many times
I sacrificed my sanity for flying blind
The bridges burned, the pages turned
The scars remind me of the things I should have learned

Once was not enough
I was addicted, addicted to your love
They say good things come to an end
It felt so perfect, so perfect back then

Somebody save me
Somebody save me
I was broken, hurting, turned inside
Lonely, twisted and blind
Somebody save me

The innocence is what I blame
The fire that we shared turned into flames
What′s done is done, what's been has been
Nothing left to say, just let it in

Once was not enough
I was addicted, addicted to your love
They say good things come to an end
It felt so perfect, so perfect back then

Somebody save me
Somebody save me
I was broken, hurting, turned inside
Lonely, twisted and blind
Somebody save me

Someday I pray that I′ll see the light
It turns me up inside
I don't need you to need me no more
I'm not afraid to fall in love

Somebody save me
Somebody save me, save me
Save, save, save, save, save me
Save, save, save, save, save me

Somebody save me

Rette Mich

Ich habe mich so oft verliebt
Ich opferte meinen Verstand für einen Blindflug
Die Brücken brannten, die Seiten wurden umgeblättert
Die Narben erinnern mich an die Dinge, die ich hätte lernen sollen

Einmal war nicht genug
Ich war süchtig, süchtig nach deiner Liebe
Man sagt, gute Dinge gehen zu Ende
Es fühlte sich so perfekt an, so perfekt damals

Jemand rette mich
Jemand rette mich
Ich war gebrochen, verletzt, innerlich zerrissen
Einsam, verdreht und blind
Jemand rette mich

Der Unschuld gebe ich die Schuld
Das Feuer, das wir teilten, wurde zu Flammen
Was getan ist, ist getan, was gewesen ist, ist gewesen
Nichts mehr zu sagen, lass es einfach zu

Einmal war nicht genug
Ich war süchtig, süchtig nach deiner Liebe
Man sagt, gute Dinge gehen zu Ende
Es fühlte sich so perfekt an, so perfekt damals

Jemand rette mich
Jemand rette mich
Ich war gebrochen, verletzt, innerlich zerrissen
Einsam, verdreht und blind
Jemand rette mich

Eines Tages bete ich, dass ich das Licht sehen werde
Es wühlt mich innerlich auf
Ich brauche nicht mehr, dass du mich brauchst
Ich habe keine Angst, mich zu verlieben

Jemand rette mich
Jemand rette mich, rette mich
Rette, rette, rette, rette, rette mich
Rette, rette, rette, rette, rette mich

Jemand rette mich