Текст и перевод песни Ramona Nerra - Save Me
I
fell
in
love
so
many
times
Je
suis
tombée
amoureuse
tant
de
fois
I
sacrificed
my
sanity
for
flying
blind
J'ai
sacrifié
ma
santé
mentale
pour
voler
à
l'aveugle
The
bridges
burned,
the
pages
turned
Les
ponts
brûlés,
les
pages
tournées
The
scars
remind
me
of
the
things
I
should
have
learned
Les
cicatrices
me
rappellent
ce
que
j'aurais
dû
apprendre
Once
was
not
enough
Une
fois
n'a
pas
suffi
I
was
addicted,
addicted
to
your
love
J'étais
accro,
accro
à
ton
amour
They
say
good
things
come
to
an
end
On
dit
que
les
bonnes
choses
finissent
It
felt
so
perfect,
so
perfect
back
then
C'était
tellement
parfait,
tellement
parfait
à
l'époque
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
I
was
broken,
hurting,
turned
inside
J'étais
brisée,
blessée,
retournée
vers
l'intérieur
Lonely,
twisted
and
blind
Seule,
tordue
et
aveugle
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
The
innocence
is
what
I
blame
C'est
l'innocence
que
je
blâme
The
fire
that
we
shared
turned
into
flames
Le
feu
que
nous
partagions
s'est
transformé
en
flammes
What′s
done
is
done,
what's
been
has
been
Ce
qui
est
fait
est
fait,
ce
qui
a
été
a
été
Nothing
left
to
say,
just
let
it
in
Rien
à
dire,
laisse-le
entrer
Once
was
not
enough
Une
fois
n'a
pas
suffi
I
was
addicted,
addicted
to
your
love
J'étais
accro,
accro
à
ton
amour
They
say
good
things
come
to
an
end
On
dit
que
les
bonnes
choses
finissent
It
felt
so
perfect,
so
perfect
back
then
C'était
tellement
parfait,
tellement
parfait
à
l'époque
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
I
was
broken,
hurting,
turned
inside
J'étais
brisée,
blessée,
retournée
vers
l'intérieur
Lonely,
twisted
and
blind
Seule,
tordue
et
aveugle
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
Someday
I
pray
that
I′ll
see
the
light
J'espère
un
jour
que
je
verrai
la
lumière
It
turns
me
up
inside
Ça
me
retourne
à
l'intérieur
I
don't
need
you
to
need
me
no
more
Je
n'ai
plus
besoin
que
tu
aies
besoin
de
moi
I'm
not
afraid
to
fall
in
love
Je
n'ai
pas
peur
de
tomber
amoureuse
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
Somebody
save
me,
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi,
sauve-moi
Save,
save,
save,
save,
save
me
Sauve,
sauve,
sauve,
sauve,
sauve-moi
Save,
save,
save,
save,
save
me
Sauve,
sauve,
sauve,
sauve,
sauve-moi
Somebody
save
me
Quelqu'un,
sauve-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.