Текст и перевод песни Ramona feat. Luca Bocci - Si Te Digo lo Que Siento

Si Te Digo lo Que Siento

Si te digo lo que siento
No sé como lo tomes
Yo sé que té también
Lo puedes entender (ah-ah...)

Hay palabras en mi pecho
Que quiero dejar salir
Lo que siento por ti
No me deja dormir...

Yo no sé si esto es real (ah...)
Pero en mi mente vives más que yo (ah-ah...)
Yo no sé si sucederá (ah...)
Pero no dejo de pensar en ti (ah-ah...)

Hay momentos que recuerdo
Y no quiero dejar ir
Tus ojos al mirar
Son los ojos del mar...

Yo no sé si esto es real (yo no sé si esto es real)
Pero en mi mente vives más que yo (ah-ah...)

Yo no sé si sucederá (yo no sé si sucederá)
Pero no dejo de pensar en ti (ah-ah...)

Si Te Digo lo Que Siento

Si je te dis ce que je ressens
Je ne sais pas comment tu le prendras
Je sais que toi aussi
Tu peux comprendre (ah-ah...)

Il y a des mots dans ma poitrine
Que je veux laisser sortir
Ce que je ressens pour toi
Ne me laisse pas dormir...

Je ne sais pas si c'est réel (ah...)
Mais dans mon esprit, tu vis plus que moi (ah-ah...)
Je ne sais pas si cela arrivera (ah...)
Mais je n'arrête pas de penser à toi (ah-ah...)

Il y a des moments dont je me souviens
Et je ne veux pas laisser partir
Tes yeux en regardant
Ce sont les yeux de la mer...

Je ne sais pas si c'est réel (je ne sais pas si c'est réel)
Mais dans mon esprit, tu vis plus que moi (ah-ah...)

Je ne sais pas si cela arrivera (je ne sais pas si cela arrivera)
Mais je n'arrête pas de penser à toi (ah-ah...)