Colores - Ramona перевод на немецкий

Colores

Mira como me voy
Cambiando de color
Mientras tú estás ahí

No te gusta como soy
Te encanta cuando estoy
Sentado frente a ti

Hoy me voy a escapar
Mi sombra ya se va
En plena luz del día

No te preguntaré
No te responderé
Te dejaré tranquila

Me detengo a respirar
Quiero dejarme llevar
Mi alma vuela y se va
Convirtiendo en colores

Mira como se va
Volviendo realidad
Lo que un día soñé

Mi mundo va a cambiar
Y créeme que no hay
Nada que pueda hacer

Hoy me voy a volar
Por las olas de mar
Que bailan con la luna

Solo me soltaré
Creo que no volveré
Te dejaré tranquila

Me detengo a respirar
Quiero dejarme llevar
Mi alma vuela y se va
Convirtiendo en colores

Me detengo a respirar
Quiero dejarme llevar
Mi alma vuela y se va
Convirtiendo en colores

Farben

Sieh, wie ich gehe
Meine Farbe ändere
Während du da bist

Du magst nicht, wie ich bin
Du liebst es, wenn ich
Vor dir sitze

Heute werde ich entkommen
Mein Schatten geht schon
Mitten am helllichten Tag

Ich werde dich nicht fragen
Ich werde dir nicht antworten
Ich werde dich in Ruhe lassen

Ich halte an, um zu atmen
Ich will mich treiben lassen
Meine Seele fliegt und entschwindet
Sich in Farben verwandelnd

Sieh, wie es
Wirklichkeit wird
Was ich eines Tages erträumte

Meine Welt wird sich ändern
Und glaub mir, es gibt
Nichts, was ich tun kann

Heute werde ich fliegen
Über die Meereswellen
Die mit dem Mond tanzen

Ich werde mich einfach loslassen
Ich glaube, ich komme nicht zurück
Ich werde dich in Ruhe lassen

Ich halte an, um zu atmen
Ich will mich treiben lassen
Meine Seele fliegt und entschwindet
Sich in Farben verwandelnd

Ich halte an, um zu atmen
Ich will mich treiben lassen
Meine Seele fliegt und entschwindet
Sich in Farben verwandelnd