Es Difícil Volar - Ramona перевод на немецкий

Es Difícil Volar

Es difícil volar en la ciudad
Pienso en irme lejos y no regresar
Es inútil tratar de descansar
Lo más simple es lo que quiero encontrar

Entre nubes voy volando
Vi al despegar los paisajes
Rojos, blancos, verde-azules
Pinta mi alma de amor

Esta niebla no me deja observar
Las figuras que brotan de tu boca
Aunque sé que tu estas frente a mi
Te siento a kilómetros
Todo el tiempo se detiene aquí
Disuelto en gotas

Es difícil volar en la ciudad
Pienso en irme lejos y no regresar

Entre nubes voy volando
Vi al despegar los paisajes
Rojos, blancos, verde-azules
Pinta mi alma de amor

Es ist schwer zu fliegen

Es ist schwer, in der Stadt zu fliegen
Ich denke daran, weit wegzugehen und nicht zurückzukehren
Es ist nutzlos, zu versuchen, sich auszuruhen
Das Einfachste ist das, was ich finden möchte

Zwischen Wolken fliege ich
Beim Abheben sah ich die Landschaften
Rote, weiße, grün-blaue
Malt meine Seele mit Liebe an

Dieser Nebel lässt mich nicht beobachten
Die Gestalten, die aus deinem Mund sprudeln
Obwohl ich weiß, dass du vor mir stehst
Ich fühle dich kilometerweit entfernt
Alle Zeit bleibt hier stehen
Aufgelöst in Tropfen

Es ist schwer, in der Stadt zu fliegen
Ich denke daran, weit wegzugehen und nicht zurückzukehren

Zwischen Wolken fliege ich
Beim Abheben sah ich die Landschaften
Rote, weiße, grün-blaue
Malt meine Seele mit Liebe an