Ramona - Solo Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramona - Solo Tú




Solo Tú
Solo Tú
Si supieras
Si tu savais
Lo que yo siento cuando me miras
Ce que je ressens quand tu me regardes
Lo que yo lloro cuando no estás en mis brazos
Ce que je pleure quand tu n'es pas dans mes bras
El mundo se va p'abajo
Le monde s'effondre
Si supieras
Si tu savais
Lo que yo siento cuando me tocas
Ce que je ressens quand tu me touches
Lo que disfruto cuando estás en mi pecho
Ce que j'apprécie quand tu es sur ma poitrine
Me siento tan soñado
Je me sens si rêveur
Tú, solo
Toi, seulement toi
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Je t'ai toujours aimé (toi, seulement toi)
Yo quiero estar contigo (tú, solo tú)
Je veux être avec toi (toi, seulement toi)
Solo a ti te he querido (tú, solo tú)
Seulement toi, je t'ai aimé (toi, seulement toi)
Te quiero hacer saber (te quiero hacer saber)
Je veux te faire savoir (je veux te faire savoir)
Que no hay cosa más tierna que tu voz
Qu'il n'y a rien de plus doux que ta voix
endulzas mi querer (tú endulzas mi querer)
Tu adoucis mon désir (tu adoucis mon désir)
Tus ojos son dos lunas que me llenan de luz
Tes yeux sont deux lunes qui me remplissent de lumière
Solo
Seulement toi
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Je t'ai toujours aimé (toi, seulement toi)
Yo quiero estar contigo (tú, solo tú)
Je veux être avec toi (toi, seulement toi)
Solo a ti te he querido (tú, solo tú)
Seulement toi, je t'ai aimé (toi, seulement toi)
No dejo de pensar en ti
Je n'arrête pas de penser à toi
En tu pelo, tus ojos
À tes cheveux, à tes yeux
Tus besos, tus labios, en tu sonrisa
Tes baisers, tes lèvres, à ton sourire
Yo también pienso en ti todo el tiempo
Je pense aussi à toi tout le temps
Tú, solo
Toi, seulement toi
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Je t'ai toujours aimé (toi, seulement toi)
Quiero ser más que tu amigo (tú, solo tú)
Je veux être plus qu'un ami pour toi (toi, seulement toi)
Es que solo a ti te escribo, ah-ja (tú, solo tú)
C'est que je t'écris seulement à toi, ah-ja (toi, seulement toi)





Авторы: Carlos Omar Angel Cordoba, Dalia Esquivel, Edgar Moreno, Eli Ponce, Jesús Antonio López Guerrero, Luis Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.