Ramona - Solo Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramona - Solo Tú




Solo Tú
Только Ты
Si supieras
Если бы ты только знала,
Lo que yo siento cuando me miras
Что я чувствую, когда ты смотришь на меня,
Lo que yo lloro cuando no estás en mis brazos
Как я плачу, когда тебя нет в моих объятиях,
El mundo se va p'abajo
Мир рушится для меня.
Si supieras
Если бы ты только знала,
Lo que yo siento cuando me tocas
Что я чувствую, когда ты прикасаешься ко мне,
Lo que disfruto cuando estás en mi pecho
Как я наслаждаюсь, когда ты в моих объятиях,
Me siento tan soñado
Я чувствую себя таким окрыленным.
Tú, solo
Ты, только ты,
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Я всегда любил тебя (только ты),
Yo quiero estar contigo (tú, solo tú)
Я хочу быть с тобой (только ты),
Solo a ti te he querido (tú, solo tú)
Только тебя я когда-либо любил (только ты).
Te quiero hacer saber (te quiero hacer saber)
Я хочу, чтобы ты знала (хочу, чтобы ты знала),
Que no hay cosa más tierna que tu voz
Что нет ничего нежнее твоего голоса,
endulzas mi querer (tú endulzas mi querer)
Ты скрашиваешь мою любовь (ты скрашиваешь мою любовь),
Tus ojos son dos lunas que me llenan de luz
Твои глаза - две луны, которые наполняют меня светом.
Solo
Только ты,
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Я всегда любил тебя (только ты),
Yo quiero estar contigo (tú, solo tú)
Я хочу быть с тобой (только ты),
Solo a ti te he querido (tú, solo tú)
Только тебя я когда-либо любил (только ты).
No dejo de pensar en ti
- Я не могу перестать думать о тебе,
En tu pelo, tus ojos
О твоих волосах, твоих глазах,
Tus besos, tus labios, en tu sonrisa
Твоих поцелуях, твоих губах, о твоей улыбке.
Yo también pienso en ti todo el tiempo
- Я тоже постоянно думаю о тебе.
Tú, solo
Ты, только ты,
Siempre te he querido (tú, solo tú)
Я всегда любил тебя (только ты),
Quiero ser más que tu amigo (tú, solo tú)
Я хочу быть больше, чем твоим другом (только ты),
Es que solo a ti te escribo, ah-ja (tú, solo tú)
Ведь только тебе я пишу, а-да (только ты).





Авторы: Carlos Omar Angel Cordoba, Dalia Esquivel, Edgar Moreno, Eli Ponce, Jesús Antonio López Guerrero, Luis Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.