Calles Oscuras - Ramoncín перевод на немецкий

Calles Oscuras

Recorriendo, las calles
Buscando un sitio donde ir
Dejando atras el dulce sueño
De que el viejo tiempo fue mejor

He olvidado la casa
El sitio donde te encontre
El cuarto donde ame tu cuerpo
Y senti que la vida era mejor

Ven aquí, besame
Ven aquí, amame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

No quisiera respirar sin ti
Ni buscar un cuerpo de alquiler
Yo deseo que vengas nena
A través de las calles oscuras

Tu mirada tu pelo
La sonrisa que te delato
El color de tu vestido nuevo
Mi cabeza en tu corazón

Ven aquí, besame
Ven aquí, amame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

La ciudad se pudre al despertar
Nuestro coche nos lleva lejos de aqui
No me pidas que te deje bajar
El camino se estrecha es el final

Ven aquí, besame
Ven aquí, hablame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

Dunkle Straßen

Ich gehe durch die Straßen,
Suche einen Ort, wohin ich gehen kann,
Lasse den süßen Traum hinter mir,
Dass die alte Zeit besser war.

Ich habe das Haus vergessen,
Den Ort, wo ich dich fand,
Den Raum, wo ich deinen Körper liebte,
Und fühlte, dass das Leben besser war.

Komm her, küss mich,
Komm her, liebe mich,
Komm her, komm her,
Küss mich, komm her.

Ich möchte nicht ohne dich atmen,
Noch einen Körper mieten,
Ich wünsche mir, dass du kommst, Baby,
Durch die dunklen Straßen.

Dein Blick, dein Haar,
Das Lächeln, das dich verriet,
Die Farbe deines neuen Kleides,
Mein Kopf an deinem Herzen.

Komm her, küss mich,
Komm her, liebe mich,
Komm her, komm her,
Küss mich, komm her.

Die Stadt verfault beim Erwachen,
Unser Auto bringt uns weit weg von hier,
Bitte mich nicht, dich aussteigen zu lassen,
Der Weg wird enger, es ist das Ende.

Komm her, küss mich,
Komm her, sprich mit mir,
Komm her, komm her,
Küss mich, komm her.