Ramoncín - En el Espejo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramoncín - En el Espejo




En el Espejo
Dans le Miroir
Te miras la cara, no sabes que ves
Tu te regardes, tu ne sais pas ce que tu vois
Tus ojos mis ojos se funden aqui
Tes yeux, mes yeux, se fondent ici
Un dia tus manos robaron mi alma
Un jour, tes mains ont volé mon âme
Te puedo tocar a traves del espejo
Je peux te toucher à travers le miroir
Siento la vida en el cristal
Je sens la vie dans le cristal
Me duele si noto que no estas
Je souffre si je sens que tu n'es pas
Deseo quererte para siempre
Je veux t'aimer pour toujours
No quiero que vuelvas a llorar
Je ne veux plus que tu pleures
Necesito tenerte, besarte, comerte
J'ai besoin de te tenir, de t'embrasser, de te dévorer
El tiempo no borra lo que nos unio
Le temps n'efface pas ce qui nous a unis
La herida se abre la muerte me mira
La blessure s'ouvre, la mort me regarde
El espejo es la fuerza que me hace seguir
Le miroir est la force qui me fait avancer
Su reflejo me da lo que tu te llevaste
Son reflet me donne ce que tu as emporté
En el centro del pecho se ahoga el terror
Au centre de ma poitrine, la terreur se noie
De romperte en mil trozos, de perderte en la noche
De te briser en mille morceaux, de te perdre dans la nuit
No dejes de ser lo que me hace vivir
Ne cesse pas d'être ce qui me fait vivre
Si toco tu cara me siento feliz
Si je touche ton visage, je suis heureux
Se ha roto el espejo la magia se escapa
Le miroir s'est brisé, la magie s'échappe
Me duele la bala rompiendo la sien
La balle me fait mal, elle perce ma tempe
El espejo es la fuerza que me hace seguir
Le miroir est la force qui me fait avancer
Su reflejo me da lo que tu te llevaste
Son reflet me donne ce que tu as emporté
En el centro del pecho se ahoga el terror
Au centre de ma poitrine, la terreur se noie
De romperte en mil trozos, de perderte en la noche
De te briser en mille morceaux, de te perdre dans la nuit





Авторы: Jose Ramon Julio Marquez Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.