Ramoncín - Estamos desesperados (Remaster 2017) - перевод текста песни на немецкий

Estamos desesperados (Remaster 2017) - Ramoncínперевод на немецкий




Estamos desesperados (Remaster 2017)
Wir sind verzweifelt (Remaster 2017)
Duele la sangre en la cabeza
Das Blut schmerzt im Kopf
Tu me llevas allí
Du bringst mich dorthin
Siento la rabia que no cesa
Ich spüre die Wut, die nicht nachlässt
Mi vida, se rompe entre los dos.
Mein Leben zerbricht zwischen uns beiden.
Quema el deseo de tu piel
Das Verlangen nach deiner Haut brennt
Ojos de fuego en la oscuridad
Feurige Augen in der Dunkelheit
Sufro el castigo de verte marchar
Ich erleide die Strafe, dich gehen zu sehen
La cama se hiela cuando no estás.
Das Bett wird eisig, wenn du nicht da bist.
Tu rompes mi corazón
Du brichst mein Herz
Eres el ácido de mis venas
Du bist die Säure meiner Venen
Tienes mi alma colgando de ti
Du hast meine Seele, die an dir hängt
Te araña la angustia cuando me deseas.
Die Angst zerkratzt dich, wenn du mich begehrst.
Quema la fuerza de tu piel
Die Kraft deiner Haut brennt
Ojos de fuego en la oscuridad
Feurige Augen in der Dunkelheit
Sufro el castigo de verte marchar
Ich erleide die Strafe, dich gehen zu sehen
La cama se hiela cuando no estás.
Das Bett wird eisig, wenn du nicht da bist.
Mis sueños se funden en una explosión
Meine Träume verschmelzen in einer Explosion
De rabia, deseo, angustia y tormento
Aus Wut, Verlangen, Angst und Qual
La boca se abre y dibuja tu nombre
Der Mund öffnet sich und zeichnet deinen Namen
El cielo se apaga cuando no estás tú.
Der Himmel verdunkelt sich, wenn du nicht da bist.
Quema el deseo de tu piel
Das Verlangen nach deiner Haut brennt
Ojos de fuego en la oscuridad
Feurige Augen in der Dunkelheit
Sufro el castigo de verte marchar
Ich erleide die Strafe, dich gehen zu sehen
La cama se hiela, el miedo me atrapa.
Das Bett wird eisig, die Angst packt mich.
Tu rompes mi corazón
Du brichst mein Herz
Eres el ácido de mis venas
Du bist die Säure meiner Venen
Tienes mi alma colgando de ti
Du hast meine Seele, die an dir hängt
Te araña la angustia cuando me deseas.
Die Angst zerkratzt dich, wenn du mich begehrst.
Vivimos de la desesperación
Wir leben von der Verzweiflung
Buscamos espacio, amor y locura.
Wir suchen Raum, Liebe und Wahnsinn.





Авторы: Antonio Molina Ramirez, Jose Ramon Martinez Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.