Текст и перевод песни Ramoncín - Estamos desesperados (Remaster 2017)
Estamos desesperados (Remaster 2017)
Nous sommes désespérés (Remaster 2017)
Duele
la
sangre
en
la
cabeza
Mon
sang
coule
dans
ma
tête
Tu
me
llevas
allí
Tu
m'emmènes
là-bas
Siento
la
rabia
que
no
cesa
Je
ressens
la
rage
qui
ne
cesse
pas
Mi
vida,
se
rompe
entre
los
dos.
Ma
vie,
elle
se
brise
entre
nous
deux.
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Le
désir
de
ta
peau
brûle
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Des
yeux
de
feu
dans
l'obscurité
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Je
subis
le
châtiment
de
te
voir
partir
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
Le
lit
devient
glacial
quand
tu
n'es
pas
là.
Tu
rompes
mi
corazón
Tu
brises
mon
cœur
Eres
el
ácido
de
mis
venas
Tu
es
l'acide
qui
coule
dans
mes
veines
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
Tu
as
mon
âme
suspendue
à
toi
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
L'angoisse
te
griffe
quand
tu
me
désires.
Quema
la
fuerza
de
tu
piel
La
force
de
ta
peau
brûle
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Des
yeux
de
feu
dans
l'obscurité
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Je
subis
le
châtiment
de
te
voir
partir
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
Le
lit
devient
glacial
quand
tu
n'es
pas
là.
Mis
sueños
se
funden
en
una
explosión
Mes
rêves
fondent
dans
une
explosion
De
rabia,
deseo,
angustia
y
tormento
De
rage,
de
désir,
d'angoisse
et
de
tourment
La
boca
se
abre
y
dibuja
tu
nombre
Ma
bouche
s'ouvre
et
dessine
ton
nom
El
cielo
se
apaga
cuando
no
estás
tú.
Le
ciel
s'éteint
quand
tu
n'es
pas
là.
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Le
désir
de
ta
peau
brûle
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Des
yeux
de
feu
dans
l'obscurité
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Je
subis
le
châtiment
de
te
voir
partir
La
cama
se
hiela,
el
miedo
me
atrapa.
Le
lit
devient
glacial,
la
peur
me
capture.
Tu
rompes
mi
corazón
Tu
brises
mon
cœur
Eres
el
ácido
de
mis
venas
Tu
es
l'acide
qui
coule
dans
mes
veines
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
Tu
as
mon
âme
suspendue
à
toi
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
L'angoisse
te
griffe
quand
tu
me
désires.
Vivimos
de
la
desesperación
Nous
vivons
de
la
désespérance
Buscamos
espacio,
amor
y
locura.
Nous
cherchons
de
l'espace,
de
l'amour
et
de
la
folie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Molina Ramirez, Jose Ramon Martinez Marquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.