Текст и перевод песни Ramoncín - Estamos desesperados (Remaster 2017)
Estamos desesperados (Remaster 2017)
Мы в отчаянии (Ремастеринг 2017)
Duele
la
sangre
en
la
cabeza
Кровь
стучит
в
висках
Tu
me
llevas
allí
Ты
заставляешь
меня
страдать
Siento
la
rabia
que
no
cesa
Я
чувствую
ярость,
которая
не
прекращается
Mi
vida,
se
rompe
entre
los
dos.
Моя
жизнь
рушится
из-за
нас
двоих
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Желание
твоей
кожи
обжигает
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Огненные
глаза
во
тьме
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Я
страдаю
из-за
того,
что
ты
ушла
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
Кровать
леденит
без
тебя
Tu
rompes
mi
corazón
Ты
разбиваешь
мне
сердце
Eres
el
ácido
de
mis
venas
Ты
кислотой
растекаешься
в
моих
венах
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
Моя
душа
повисла
на
волоске
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
Тоска
раздирает
тебя,
когда
ты
желаешь
меня
Quema
la
fuerza
de
tu
piel
Сила
твоей
кожи
сжигает
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Огненные
глаза
во
тьме
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Я
страдаю
из-за
того,
что
ты
ушла
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
Кровать
леденит
без
тебя
Mis
sueños
se
funden
en
una
explosión
Мои
мечты
разбиваются
вдребезги
De
rabia,
deseo,
angustia
y
tormento
От
гнева,
желания,
беспокойства
и
мучений
La
boca
se
abre
y
dibuja
tu
nombre
Рот
открывается
и
произносит
твое
имя
El
cielo
se
apaga
cuando
no
estás
tú.
Небо
гаснет,
когда
тебя
нет
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Желание
твоей
кожи
обжигает
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Огненные
глаза
во
тьме
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
Я
страдаю
из-за
того,
что
ты
ушла
La
cama
se
hiela,
el
miedo
me
atrapa.
Кровать
леденит,
страх
охватывает
меня
Tu
rompes
mi
corazón
Ты
разбиваешь
мне
сердце
Eres
el
ácido
de
mis
venas
Ты
кислотой
растекаешься
в
моих
венах
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
Моя
душа
повисла
на
волоске
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
Тоска
раздирает
тебя,
когда
ты
желаешь
меня
Vivimos
de
la
desesperación
Мы
живём
в
отчаянии
Buscamos
espacio,
amor
y
locura.
Мы
ищем
простора,
любви
и
безумства
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Molina Ramirez, Jose Ramon Martinez Marquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.