Текст и перевод песни Ramoncín - Estamos desesperados (Remaster 2017)

Estamos desesperados (Remaster 2017)

Duele la sangre en la cabeza
Tu me llevas allí
Siento la rabia que no cesa
Mi vida, se rompe entre los dos.
Quema el deseo de tu piel
Ojos de fuego en la oscuridad
Sufro el castigo de verte marchar
La cama se hiela cuando no estás.
Tu rompes mi corazón
Eres el ácido de mis venas
Tienes mi alma colgando de ti
Te araña la angustia cuando me deseas.
Quema la fuerza de tu piel
Ojos de fuego en la oscuridad
Sufro el castigo de verte marchar
La cama se hiela cuando no estás.
Mis sueños se funden en una explosión
De rabia, deseo, angustia y tormento
La boca se abre y dibuja tu nombre
El cielo se apaga cuando no estás tú.
Quema el deseo de tu piel
Ojos de fuego en la oscuridad
Sufro el castigo de verte marchar
La cama se hiela, el miedo me atrapa.
Tu rompes mi corazón
Eres el ácido de mis venas
Tienes mi alma colgando de ti
Te araña la angustia cuando me deseas.
Vivimos de la desesperación
Buscamos espacio, amor y locura.

Мы в отчаянии (Remaster 2017)

Кровь стучит в висках,
Ты уводишь меня туда,
Чувствую ярость, что не утихает,
Моя жизнь разбивается между нами.
Сжигает желание твоей кожи,
Глаза горят огнем в темноте,
Страдаю от наказания, видя, как ты уходишь,
Кровать леденеет, когда тебя нет.
Ты разбиваешь мне сердце,
Ты — кислота в моих венах,
Моя душа висит на тебе,
Тебя терзает тоска, когда ты желаешь меня.
Сжигает сила твоей кожи,
Глаза горят огнем в темноте,
Страдаю от наказания, видя, как ты уходишь,
Кровать леденеет, когда тебя нет.
Мои мечты тают во взрыве
Ярости, желания, тоски и мучений,
Губы шепчут твое имя,
Небо гаснет, когда тебя нет рядом.
Сжигает желание твоей кожи,
Глаза горят огнем в темноте,
Страдаю от наказания, видя, как ты уходишь,
Кровать леденеет, страх сковывает меня.
Ты разбиваешь мне сердце,
Ты — кислота в моих венах,
Моя душа висит на тебе,
Тебя терзает тоска, когда ты желаешь меня.
Мы живем отчаянием,
Ищем пространство, любовь и безумие.