Текст и перевод песни Ramoncín - Estamos Desesperados
Estamos Desesperados
We Are Desperate
Duele
la
sangre
en
la
cabeza
My
head
is
pounding
with
pain
Tu
me
llevas
allí
You
take
me
there
Siento
la
rabia
que
no
cesa
I
feel
the
rage
that
never
ends
Mi
vida,
se
rompe
entre
los
dos.
My
life
is
torn
between
us.
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Your
skin
burns
with
desire
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Eyes
of
fire
in
the
darkness
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
I
suffer
the
punishment
of
seeing
you
leave
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
The
bed
grows
cold
when
you're
not
here.
Tu
rompes
mi
corazón
You
break
my
heart
Eres
el
ácido
de
mis
venas
You
are
the
acid
in
my
veins
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
You
hold
my
soul
in
your
hands
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
You
torment
me
with
your
longing
when
you
crave
me.
Quema
la
fuerza
de
tu
piel
Your
skin
burns
with
power
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Eyes
of
fire
in
the
darkness
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
I
suffer
the
punishment
of
seeing
you
leave
La
cama
se
hiela
cuando
no
estás.
The
bed
grows
cold
when
you're
not
here.
Mis
sueños
se
funden
en
una
explosión
My
dreams
erupt
in
an
explosion
De
rabia,
deseo,
angustia
y
tormento
Of
rage,
desire,
anguish
and
torment
La
boca
se
abre
y
dibuja
tu
nombre
My
mouth
opens
and
forms
your
name
El
cielo
se
apaga
cuando
no
estás
tú.
The
sky
goes
dark
when
you
are
gone.
Quema
el
deseo
de
tu
piel
Your
skin
burns
with
desire
Ojos
de
fuego
en
la
oscuridad
Eyes
of
fire
in
the
darkness
Sufro
el
castigo
de
verte
marchar
I
suffer
the
punishment
of
seeing
you
leave
La
cama
se
hiela,
el
miedo
me
atrapa.
The
bed
grows
cold,
fear
consumes
me.
Tu
rompes
mi
corazón
You
break
my
heart
Eres
el
ácido
de
mis
venas
You
are
the
acid
in
my
veins
Tienes
mi
alma
colgando
de
ti
You
hold
my
soul
in
your
hands
Te
araña
la
angustia
cuando
me
deseas.
You
torment
me
with
your
longing
when
you
crave
me.
Vivimos
de
la
desesperación
We
live
in
desperation
Buscamos
espacio,
amor
y
locura.
We
seek
space,
love
and
madness.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Molina Ramirez, Jose Ramon Martinez Marquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.