Ramoncín - Flores Negras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramoncín - Flores Negras




Flores Negras
Черные цветы
Flores negras en tu corazón
Черные цветы в твоем сердце
Tapan la luz y no ves el color
Скрывают свет, и ты не видишь цвета
De la tarde en la ciudad
Вечернего города
Esta lejos el amor, la lucha, la razón
Далеко любовь, борьба, разум
Y no puedes sonreir Oh no!
И ты не можешь улыбаться, о нет!
Ya no estas aqui
Тебя уже нет здесь
No puedes volver
Ты не можешь вернуться
Dejaste la vida
Ты покинула жизнь
Un atardecer, Oh si
Одним вечером, о да
Flores negras, sembradas a tu alrededor
Черные цветы, посеянные вокруг тебя
Flores negras, tiradas cerca de ti
Черные цветы, разбросанные рядом с тобой
Flores negras, la la la
Черные цветы, ла-ла-ла
Polvo y ruedas, ruido de motor
Пыль и колеса, шум мотора
Son tu pasión, no dejas de sentir
Твоя страсть, ты не перестаешь чувствовать
Deseos de correr, y abandonas la ciudad
Желание мчаться, и ты покидаешь город
Una tarde de calor, y no vas a regresar Oh no!
Жарким вечером, и ты не вернешься, о нет!
Ya no estas aqui
Тебя уже нет здесь
No puedes tocar
Ты не можешь коснуться
Tu guitarra blanca
Твоей белой гитары
Dejo de sonar, Oh si
Она перестала звучать, о да
Flores negras en tu corazón
Черные цветы в твоем сердце
Tapan la luz y no ves el color
Скрывают свет, и ты не видишь цвета
De la tarde en la ciudad
Вечернего города
Esta lejos el amor, la lucha, la razón
Далеко любовь, борьба, разум
Y no puedes sonreir Oh no!
И ты не можешь улыбаться, о нет!
Ya no estas aqui
Тебя уже нет здесь
No puedes volver
Ты не можешь вернуться
Dejaste la vida
Ты покинула жизнь
Un atardecer, Oh si
Одним вечером, о да
Flores negras, sembradas a tu alrededor
Черные цветы, посеянные вокруг тебя
Flores negras, la la la
Черные цветы, ла-ла-ла
Flores negras, tiradas cerca de ti
Черные цветы, разбросанные рядом с тобой
Flores negras, la la la
Черные цветы, ла-ла-ла





Авторы: Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Fernando Fernandez De Murias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.