La cita (Remaster 2017) - Ramoncín перевод на немецкий

La cita (Remaster 2017)

Quemando el tiempo
La falda corta un un rincon
El dia llegara
Nadie quizo verla pasar

La boca seca
La espalda rota en la pared
Un coche viejo
Ella nunca puede llegar a la cita
De los domingos
Ohh

Ven yo no te hare esperar
Tienes que ser feliz
Vamos a despertar
Ya no tendras que huir
Quiero besarte fuerte
Y acaraciar tu piel
Tener mi brazo a tras
Ser tu rincon

Las medias en el suelo
Roto el pantalon
La falda en mil pedazos
En la radio una cancion
Me necesitas
Soy el aire para ti
Entra en mi vida
Nunca me tendras que esperar
En la cita de los domingos
Oh

(Corox3)

Das Date (Remaster 2017)

Die Zeit verbrennend,
den kurzen Rock in einer Ecke,
der Tag wird kommen,
niemand wollte sie vorbeigehen sehen.

Der Mund trocken,
der Rücken an der Wand gebrochen,
ein altes Auto,
sie kann es nie zum Date schaffen,
sonntags,
Ohh.

Komm, ich werde dich nicht warten lassen,
du musst glücklich sein,
lass uns aufwachen,
du musst nicht mehr fliehen,
ich will dich fest küssen
und deine Haut streicheln,
meinen Arm um dich legen,
deine Zuflucht sein.

Die Strümpfe auf dem Boden,
die Hose zerrissen,
der Rock in tausend Stücken,
im Radio ein Lied.
Du brauchst mich,
ich bin die Luft für dich,
tritt in mein Leben,
du wirst nie auf mich warten müssen,
beim Sonntagsdate,
Oh.

(Chor x3)