Текст и перевод песни Ramoncín - Perdedor

Perdedor

De noche me atrapas
Tus labios se acercan a mi
Palabras mojadas
No quiero que escapes de aqui

Oh no!, Ahora no!, Oh no!, No no no

Las calles vacias
Esperas del amanecer
Despues de besarme
Prometes que vas a volver

Oh no!, Ahora no!, Oh no!, No no no

No soporto que me mientas mas
Necesito algo que me de valor
La ciudad me quema cuando tu no estas
He nacido huyendo soy un perdedor.

Estoy sangrando
Me quema el acero
Las calles de rojo
Tu cuerpo en el suelo

Oh no!, Ahora no!, Oh no!, No no no

No recuerdo el sabor de tu piel
La ciudad se burla cuando nace el sol
Los barrotes negros no me dejan ver
He crecido huyendo soy un perdedor.

Perdant

Tu m'attrapes la nuit
Tes lèvres s'approchent de moi
Des mots humides
Je ne veux pas que tu partes d'ici

Oh non!, Pas maintenant!, Oh non!, Non non non

Les rues sont vides
En attendant l'aube
Après m'avoir embrassé
Tu promets que tu reviendras

Oh non!, Pas maintenant!, Oh non!, Non non non

Je ne supporte plus tes mensonges
J'ai besoin de quelque chose qui me donne du courage
La ville me brûle quand tu n'es pas là
Je suis né en fuyant, je suis un perdant.

Je saigne
L'acier me brûle
Les rues sont rouges
Ton corps sur le sol

Oh non!, Pas maintenant!, Oh non!, Non non non

Je ne me souviens pas du goût de ta peau
La ville se moque quand le soleil se lève
Les barreaux noirs ne me permettent pas de voir
J'ai grandi en fuyant, je suis un perdant.