Ramoncín - Presidiario - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramoncín - Presidiario




Presidiario
Convict
Te persiguen, te rastrean y te colocan
They're tracking you down, they're trailing you, and they're closing in.
Ya estas aquí!
You're right here!
Te detienen, te interrogan y te juzgan
They're arresting you, they're interrogating you, and they're judging you
Por criminal.
As a criminal.
La justicia te ha atrapado
Justice has caught up with you.
La codicia te ha perdido
Greed has lost you.
Y por seguir en el camino
And for staying on the path,
En la cuneta te has quedado
You're left in the gutter.
Te retratan, te numeran y te fichan
They're photographing you, they're numbering you, and they're profiling you.
Ya estas aqui!
You're right here!
Te condenan al talego por pasarte
They're sentencing you to jail for overdoing it
Con el hachis.
With the hash.
Con el costo te han cogido
They've got you with the goods.
La movida te ha fallado
The movement has failed you.
Y por pasar en el retiro
And for going through with the withdrawal,
En el kilo has acabado
You've ended up in prison.
Y estas atrapado, encerrado, condenado
And you're trapped, locked up, condemned,
Oh Oh Oh presidiario,
Oh, oh, oh, convict,
Ya estas aqui!
You're right here!
Te madices y desprecias y les odias,
You're cursing and despising and hating them,
Quieres huir
You want to flee.
Las semanas han pasado,
The weeks have passed,
La condena se ha cumplido
The sentence has been served,
Y cuando vuelvas al camino,
And when you return to the path,
Seras un nuevo ciudadano
You'll be a new citizen.
Y estaras atrapado, controlado, alienado
And you'll be trapped, controlled, alienated.
Oh Oh Oh presidiario, vas a salir, vas a salir.
Oh, oh, oh, convict, you're going to get out, you're going to get out.





Авторы: Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Fernando Fernandez De Murias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.